Статус:
Offline
Реєстрація: 01.05.2007
Повідом.: 484
Реєстрація: 01.05.2007
Повідом.: 484
Гоголь - украинский писатель ??!!??!!
Уважаемые форумчане!!
Обращаюсь к вам с такой темой. Честно говоря, не знала, куда поместить - вроде и не творчество, и не политика, решила в главный. Модераторы разберуться. Читая одну из тем в разделе "Политика", наткнулась на утверждение о том, что Гоголь - это украинский писатель. Поверьте, я никого не хочу обидеть или как то "упразднить", поскольку считаю, что по большому счету наши народы - едины.
Просто это мне это резануло слух, т.к. Гоголь писал исключительно на русском языке, на сколько я знаю. Да, он великолепно описывал колоритный быт украинского народа, очень тонко и драматично. Но, ведь "Алмазная колесница" Акунина не делает Акунина японским писателем, не так ли? Кто нибудь может назвать хоть одно произведение Гоголя на украинском языке? А если даже они и есть, то славен он вовсе не ими....а именно неимоверной красотой изложения на русском... Да, он родился где то под Полтавой, но с юности жил в России, а предки у него вообще, по моему , поляки. Что же делает его украинским?
Вообще, что делает, на ваш взгляд, писателя ЯПОНСКИМ, РУССКИМ, АНГЛИЙСКИМ, НОРВЕЖСКИМ и пр.???
Очень бы хотелось услышать ваше мнение на этот счет.
Скажу больше. Я бы прошла мимо этого поста.... про то, что Гоголь - украинский писатель... но там господин maxkit утверждает, что и ...КУПРИН - это украинский писатель!!! Вот уж это было для меня истинным откровением.
Кажется, эта цитата вот здесь.
https://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=175623&page=2
Кто нибудь может мне разъяснить этот парадокс?
Уж Куприн то с его "Олесей", "Юнкерами" - украинский? У него татарские корни, это я знаю. А что можете высказать вы?
Уважаемые форумчане!!
Обращаюсь к вам с такой темой. Честно говоря, не знала, куда поместить - вроде и не творчество, и не политика, решила в главный. Модераторы разберуться. Читая одну из тем в разделе "Политика", наткнулась на утверждение о том, что Гоголь - это украинский писатель. Поверьте, я никого не хочу обидеть или как то "упразднить", поскольку считаю, что по большому счету наши народы - едины.
Просто это мне это резануло слух, т.к. Гоголь писал исключительно на русском языке, на сколько я знаю. Да, он великолепно описывал колоритный быт украинского народа, очень тонко и драматично. Но, ведь "Алмазная колесница" Акунина не делает Акунина японским писателем, не так ли? Кто нибудь может назвать хоть одно произведение Гоголя на украинском языке? А если даже они и есть, то славен он вовсе не ими....а именно неимоверной красотой изложения на русском... Да, он родился где то под Полтавой, но с юности жил в России, а предки у него вообще, по моему , поляки. Что же делает его украинским?
Вообще, что делает, на ваш взгляд, писателя ЯПОНСКИМ, РУССКИМ, АНГЛИЙСКИМ, НОРВЕЖСКИМ и пр.???
Очень бы хотелось услышать ваше мнение на этот счет.
Скажу больше. Я бы прошла мимо этого поста.... про то, что Гоголь - украинский писатель... но там господин maxkit утверждает, что и ...КУПРИН - это украинский писатель!!! Вот уж это было для меня истинным откровением.
Кажется, эта цитата вот здесь.
https://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=175623&page=2
Кто нибудь может мне разъяснить этот парадокс?
Уж Куприн то с его "Олесей", "Юнкерами" - украинский? У него татарские корни, это я знаю. А что можете высказать вы?
Останнє редагування: