Рекомендую посмотреть. Что бы посмотреть? Читаем эту тему

[manch]

Так стоит смотреть-то? При всей моей любви к BlackBerry, не смотреть же ради этого фильм...

Обязательно стоит.

Резня - "4+"
Прикольная комендия "за жизнь". Тетки не впечатлили (особенно, когда напились), в основном истерили, а мужские персонажи жгли. Оба сыграли отлично.

 

[Charley's Aunt]

Заодно посоветуй в каком переводе смотреть, раз уж начал

Эх, был бы вариант — сразу бы посоветовал, я даже русские сабы не нашёл. В дубляже не хотелось смотреть, зная что фильм монолого-диалого-актёроигровой, ждал или закадровой озвучки или субтитров, послушав отрывки в дублированной озвучке только усугубился в своём мнении — под конец, когда эмоции прут, просто ужос особенно Кейт Уинслет не повезло. А мне вот на днях повезло — собралась компания желающих посмотреть в оригинале и уговорили знакомую — профессиональную переводчицу, озвучить по английским субтитрам.

Та не, ну не могут женщины в жизни быть такими дурами.

Так там женщины - дуры?

При чём тут "дуры"? Просто рациональность с эмоциями не очень как бы дружит.

 

[goto]

мне вот на днях повезло — собралась компания желающих посмотреть в оригинале и уговорили знакомую — профессиональную переводчицу, озвучить по английским субтитрам.

Аааа... Я вот не нашла варианта бех дубляжа. И вот ждала Вашего совета... А оказывается Вы поманили и...
Ладно, буду смотреть дублированный. Мой инглиш не настолько хорош, чтобы смотреть фильм, где разговоры - главное, в оригинале.

 

[Charley's Aunt]

Аааа......оказывается Вы поманили и...

Да, нехорошо получилось, каюсь.

Ладно, буду смотреть дублированный. Мой инглиш не настолько хорош, чтобы смотреть фильм, где разговоры - главное, в оригинале.

А я бы ждал субтитров или закадровой озвучки.
Наверное слабое утешение, но вроде сам перевод в дубляже нормальный, по крайней мере нареканий не встречал.

 

[manch]

При чём тут "дуры"? Просто рациональность с эмоциями не очень как бы дружит.

Та просто они ведут себя там как дуры.

 

[Rasar]

Та просто они ведут себя там как дуры.

Уинслет переигрывала. Дергалась, как ненормальная, шею вытягивала. Фостер лучше.

 

[BORIS NIC]

[span class="highlight"]Меня зовут Кхан.Впечатлил фильм.Рекомендую к просмотру.

Мне не понравился . Может отвык уже от индийских фильмов . Главный актер сильно кривлялся . На тему псих.отклонений рекомендую "Опустевший Город"

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

. Не знаю , рекомендовали или нет его . Один из лучших .

 

[jozhik]

"Дело гастронома №1."

+1 тоже понравился.

Вот чем, интересно узнать. Один бедный Маковецкий корячится за всех. Притом снято просто ужасающе. Выезжают лишь на трагичности сюжета. Так он сам по себе трагичен - чисто исторически, в этом нет заслуги создателей сериала.

 

[goto]

Обязательно стоит.

Рекомендую любителям фильмов с акцентом на актёрской игре.

Нда... Видимо у меня другое представление о хорошей игре.
Не понравилось. Причем - активно.
Кроме того, что не понравилась игра, тетки - вообще мрак полный. Ужас...
Мужики, чуток лучше. Но, не на много...
Но дело даже не в этом. Они же все идиоты. И тетки, и мужики... Полные. Я не представляю таких типов в своем окружении... Да и на экране за ними наблюдала с отвращением. Смысл наблюдать за идиотами?
Кроме того, я не верю, что даже с идиотами могло такое приключиться, все эти возвраты, все эти повторы, опьянение такой степени с початой бутылки виски на четверых...
А еще ну очень затянуто... Ну очень...
В общем, поверила положительным рецензиям и до последнего смотрела в надежде, что может что-то такое будет под конец, что объяснит положительные рецензии. Но, не дождалась. Времени жаль...

 

[manch]

Нда... Видимо у меня другое представление о хорошей игре.
Не понравилось. Причем - активно.
Кроме того, что не понравилась игра, тетки - вообще мрак полный. Ужас...
Мужики, чуток лучше. Но, не на много...
Но дело даже не в этом. Они же все идиоты. И тетки, и мужики... Полные. Я не представляю таких типов в своем окружении... Да и на экране за ними наблюдала с отвращением. Смысл наблюдать за идиотами?
Кроме того, я не верю, что даже с идиотами могло такое приключиться, все эти возвраты, все эти повторы, опьянение такой степени с початой бутылки виски на четверых...

А что ты ожидала увидеть в сатирической комедии? Гамлета? Согласен, после виски тетки вообще на кривляние перешли. Потому я и поставил 4+. А так мужики и тетки в начале отлично сыграли.

 

[goto]

сатирической комедии

Сатира? Как то до сатиры в этой "комедии" не дотягивает типичность. Сатирически высмеивать частный случай... Это как бы странно.

Но, впрочем, это мое частное мнение. И фильм, возможно, только на меня произвел такое впечатление. У меня на глупость врожденная идиосинкразия. Такая физиологическая реакция.

 

[Charley's Aunt]

Нда... Видимо у меня другое представление о хорошей игре.
Не понравилось. Причем - активно.

А я говорил: не надо смотреть в дубляже.

Они же все идиоты...

Как по мне не больше и не меньше, чем все другие прочие, учитывая что подразумевается провоцирующая ситуация и столкновение в одном месте типажей имеющих взаимную идиосинкразию. Собственно в реалиях встречал и похлеще выбросы со стороны вполне не идиотов.

Сатира? Как то до сатиры в этой "комедии" не дотягивает типичность. Сатирически высмеивать частный случай... Это как бы странно.

Вообще-то высмеиваются случаи вполне общие и типичные, по крайней мере для современного западного общества.

Но, впрочем, это мое частное мнение. И фильм, возможно, только на меня произвел такое впечатление. У меня на глупость врожденная идиосинкразия. Такая физиологическая реакция.

Нет, не только на Вас, среди моих знакомых мнения разделились — одна часть, к которой отношусь и я, считает фильм вполне достойным, хоть и не шедевром, а мнение и "эмоциональный градус" второй, совпадает с Вашим. Забавно что вторая часть состоит преимущественно из женщин.

 

[goto]

Собственно в реалиях встречал и похлеще выбросы со стороны вполне не идиотов.

Меня не выбросы навели на мысль о глубоком идиотизме персонажей. А скорее те диалоги, которые они вели, явно взвешивая слова, а так же то, что они делали рефлекторно, вне связи со скандалом.

Просто есть такая ветка именно сатирических произведений (хотя лично я не увидела необходимой основы именно для сатиры) - сатира на базе поведения идиотов. Когда идиотизм героев оттеняет идиотизм ситуации. Вспоминаем Швейка и Чонкина. Да и гораздо более ранние произведения. Кстати их я тоже не люблю. Именно в силу идиосинкразии.
Возможно все произведение было задумано, чтобы высмеять общее для некоторых стран отношение к регулированию жизни детей (ювенальная юстиция, отношение общества, повышенная или показная социальная активность в воспитании чужих детей)... Но, для меня этого недостаточно, чтобы произведение понравилось...

Вот тут "Резню" с "Гаражом" сравнивали. Это, с моей точки зрения - неверное сравнение. Поскольку "Гараж" не относится к именно этой ветке сатиры. Там все (практически) умные. И сатира состоит в том, что даже таких умных людей можно довести до скотского состояния в определенной ситуации. И ужас в том, что ситуация типична.
Тут ключевая фраза "даже таких умных"... А в чем прикол, что можно довести даже таких идиотов? Идиотов можно еще и не до того довести, да и ничего сверхъестественного для этого не надо...

Забавно что вторая часть состоит преимущественно из женщин.

Все логично. Женщины любят ушами. И ценят интеллект как возбуждающий сексуальный аспект.
А потому, женщины гораздо требовательнее и к диалогам, и к интеллекту Даже если это не имеет отношения к конкретному сексуальному объекту.

 

[manch]

Сатира? Как то до сатиры в этой "комедии" не дотягивает типичность. Сатирически высмеивать частный случай... Это как бы странно.

Как раз высмеивается не частный случай а вполне себе большой пласт среднего класса (на примере частного случая). С его "толерантностью", "политкоректностью", "воспитанностью", показной любви к животным и многому другому. Причем, многое из высмеиваимого характерно не только для западного общества. Да и не идиоты они, а обычные люди.

 

[goto]

Я тут захотела мультиков посмотреть... И вот по результату решила посоветовать кое-что из просмотренного.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

. Стивенсон рулит. Картинка качественная даже для сегодня, не говоря уже про 10 лет назад.. Колорит и стиль. Все на месте. Заносится в фильмотеку.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Диккенс рулит. Хотя, не таким образом, как Стивенсон. Графика хороша. Есть некоторые очень интересные ракурсы. Мульт уверенно управляет эмоциями зрителя. Заставляет улыбаться и тут же испытывать отвращение, пугаться, и через минуту - умиляться. Четко, как задумал старик Диккенс. Мрачно. И потому еще не решила, убить или занести в фильмотеку... Но смотреть стоит.

 

[Charley's Aunt]

...глубоком идиотизме персонажей...

Это от души, здесь Вы превзошли все недовольные отзывы, дошедшие до меня.
У каждого свои фильтры восприятия, жаль что потеряли время, для меня всё по другому — фильм оказался весьма содержательным.
Такова la vie.

 

[goto]

жаль что потеряли время,

Таничо. Тем более, в принципе, была предупреждена. Еще раз убедилась в своем диагнозе.

 

[Stereo & tip]

Любителям документалки рекомендую: "Апокалипсис. Гитлер." Посмотрел давече: много редких исторических съемок и фактов. Очень понравилось!

 

[Mironchik]

Любителям документалки рекомендую: "Апокалипсис. Гитлер." Посмотрел давече: много редких исторических съемок и фактов. Очень понравилось!

Ага. Тоже смотрел. Давеча

 

[Stereo & tip]

Ага. Тоже смотрел. Давеча

Вот блин, грамотей! Короче говоря, достойная документальная лента. Кстати, многие съемки цветные (современная обработка) из-за чего смотрится очень впечатляюще!