Главное - принцип
Никаких обид, я тут за советами. Ну а ты сам как считаешь виртуальные деструкторы часто используются в программировании под win API? Не дебри ли это?
P.S: Английский я знаю, разве что за исключением самых изощренных технических терминов.
Не важно, что и где используется. Язык - это не только синтаксис, но и возможности. Чтобы хорошо использовать язык ты должен знать ВСЕ возможности. В противном случае, ты можешь начать изобретать велосипед, когда гораздо более простой путь существует уже лет надцать как. Хотя в этом ключе тема становится гораздо шире, т.к. неплохо бы знать не только язык, но и паттерны, подходы, и т.д. и т.п. Все с той же целью: не тратить неделю программирования там, где можно потратить час, или, что еще хуже, где проблемы выплывут позже и когда придется потратить еще месяц на их устранение. Правда я уже залез и в тему проектирования и дизайна.
Если отвечать на вопрос конкретно, то он немного неправильно сформулирован. Виртуальные деструкторы, как и любые другие конструкции языка, применяются безотносительно любого API. Т.е. как пример, никто же не спрашивает, если я пересяду с ХП на Висту буду ли я больше использовать монитор, так ведь?

Ладно, в общем, не буду ходить вокруг да около, по моему мнению, виртуальные деструкторы нужны всегда. Ну, или почти всегда, если, конечно, не использовать только С-подобные конструкции - тогда да, конечно.
Насчет английского - тоже немного странный ответ. Если знаешь - то знаешь. А сложные технические термины они и на русском сложные.

Знаешь, что такое visitor (посетитель т.е.)? Не знаешь? Неправильный ответ. Главное же - принцип. Лезешь в гугл и узнаешь. Как вариант: в книгу.
Это же относится и к виртуальным деструкторам.

Например:
Посилання видалено
Строго говоря, очень сложно придумать пример, когда существует иерархия классов и в ней отсутствует виртуальный деструктор (и при этом не совершена ошибка). Во всяком случае, это очень странно и подобное решение требует основательных комментариев к исходному тексту.
Про английский я еще к чему: складывается впечатление, что автор темы не знает, что означает слово "знаю".

Хотя на самом деле, этого никто не знает.
