Классная тема, пока читаю только 53 страницу. Очень интересно.
Ну парочку историй (т.к. на легенды вряд ли потянут) от меня:
1. На проспекте Ленина в конце 80-х строили новое здание Монокристалла. Кажется в высоту оно 8 этажей. Почти столько же уходит вниз. Когда его строили, мы с дедом там часто гуляли (мне тогда было лет 7-8). Сначала котлован рыли экскаваторами Драглайн (у которых ковш на длинной цепи), потом, когда их длины не стало хватать - на дно котлована спустили обычные экскаваторы, и они продолжали там рыть. помню как самосвалы ЗИЛ в мокрую погоду с трудом выезжали из котлована... Очевидно внизу располагались лаборатории. Однажды на КРАЗе привезли стальную дверь наверное полуметровой толщины. Щас удивляюсь, что тогда деда не замели как "вражеского шпиёна"

Естественно потом от жителей Павлова Поля слышал, что там идет туннель в Низкие температуры, ну и выход в метро.
2. Сам работаю на ФЭДе, так вот у нас рассказывают, что из каждого корпуса идет подземный ход в бомбоубежище, а оттуда есть выход в Лесопарк. Имхо ничего не вижу удивительного, т.к. завод при СССР не только фотики делал

Ну и естественно, туннель, которые соединяет ФЭД, ХАЗ, Коммунар, Хартрон и выходит чуть ли не в Черкасской Лозовой

(опять пресловутые коллекторы)
3. Сосед работает в 17 больнице, рассказывает, что под каждым корпусом есть от 2 до 4 подземных этажей, в которых на случай войны были законсервированные операционные, процедурные, реанимации, запас крови, медикаментов.... и естественно подземный ход на завод Малышева.