Посторонним В. :)

[VictoriaGapich]

блин, как я восхищаюсь людьми, которые могут читать такие книги на языке оригинала!

а я - увы..

Аналогично. Я уже еле еле усваиваю английский по программе школы сына, посмотрела 5 класс учебник и поняла, что я уже пас, ничем ему не помогу, если только вместе с ним не начну учить. А ещё немецкий будет, там я кроме "Айн цвай драй" и "Хенде хох" вообще ни в зуб ногой.

 

[Freshmaker]

ntasha, я не то чтобы читаю - я скорее продираюсь сквозь дебри ) и если английский еще более-менее, то 6 лет немецкого языка в школе меня совсем не спасают ) читаю, не отрываясь от словаря )))

 

[Eanair]

ntasha, круть! У меня еще Гёте, Шиллер, Ремарк на языке оригинала есть ну и еще всякого-разного добра в этом же роде ну и на английском тоже куча книжек, правда, такие - Дракула Брэма Стокера, Конан Дойль ) Я их читаю, чтоб в английчком поднатаскаться )

Когда я смотрела последний раз - даже в инете небыло,н о это было около года назад.. надо будет еще поискать..

Заходите на зарубежные сайты и заказываете любые книги. А в немецком поднатаскаться можно (в домашних условиях) смотря фильмы с немецкими субтитрами.

блин, как я восхищаюсь людьми, которые могут читать такие книги на языке оригинала!

а я - увы..

Зато у Вас дом с камином на 2 этаже, а мы пыль в квартирах глотаем и слушаем соседей.

 

[ntasha]

Зато у Вас дом с камином на 2 этаже, а мы пыль в квартирах глотаем и слушаем соседей.

"А у нас - в квартире газ! А у вас?" (с)

 

[Freshmaker]

Eanair, на зарубежных сайтах не найдешь Маркеса на русском, а читать его на английском или испанском - как-то не хочется, все-таки, чтение на иностранных языках для меня скорее не удовольствие, а учеба.

 

[ntasha]

Freshmaker, хочу поделиться
Читаю сейчас Памука "Музей невинности" - читала?
В последнее время редко что-то увлекает так, что невозможно оторваться..
Эта книга увлекла.
Немного сентиментально, как, наверное, все турецкое, но все равно, ИМХО, сильно.

Перед нею такой книжкой, "запойной", как я для себя их называю, как раз было Маркеса "Любовь во время чумы".

 

[Eanair]

Eanair, на зарубежных сайтах не найдешь Маркеса на русском, а читать его на английском или испанском - как-то не хочется, все-таки, чтение на иностранных языках для меня скорее не удовольствие, а учеба.

А, понятно. Я имел ввиду именно на иностр. языках книги. Я понял, что в этом проблема. К примеру, Шекспира на англ. я просил привезти мне из Англии, т.к. здесь не нашел.
Кстати, понятия не имею, кто такой Маркес. Сначала думал, что так Маркса шутливо называют. Удивился еще - зачем его читать?

 

[Freshmaker]

ntasha, начинала читать, тоже мне порекомендовали, но меня хватило на несколько страниц - не мое совсем )
Я вот из современных авторов в Улицкую влюбилась Читала? Вот кто меня зацепил, так зацепил.. Обычно я довольно скептично отношусь к современникам, за редкими исключениями..

 

[ntasha]

ntasha, начинала читать, тоже мне порекомендовали, но меня хватило на несколько страниц - не мое совсем )
Я вот из современных авторов в Улицкую влюбилась Читала? Вот кто меня зацепил, так зацепил.. Обычно я довольно скептично отношусь к современникам, за редкими исключениями..

знаешь, мне Памук не сразу "пошел", тоже начала и вроде муть..
но так бывает иногда - незаметно начинаешь получать кайф от книжки, на определенном этапе
Улицкая да, здОрово пишет, мне Казус Кукоцкого очень понравился.
А вот Медея и ее дети - не пошло..
Но у нее много всего - я и половины не прочитала, еще

 

[Freshmaker]

нет, мне Памук не пошел, просто потому что, ну.. не знаю, как описать.. меня книга либо захватывает с первого слова, либо нет.. сразу как-то ощущение - твое или нет. Вообще, мое знакомство с турецкой литературой ограничивается Гюнтекином "Птичка певчая", которую я еще в школе читала ))

О, а мне и "Медея и ее дети" очень понравились! Да, собственно, все очень нравится.. "даниэль Штайн, переводчик" не читала? очень рекомендую.. И сборник рассказов у нее есть "Люди нашего царя" - тоже отличный... Ну, на вкус и цвет, конечно )) Вообще, у меня ее книги ассоциируется с каким-то ажурным кружевом - там столько жизней и судеб переплетается совершенно немыслимо... И слог у нее хороший...

 

[Lana Min]

Добрый день, дамы! Странно, что столь изысканное общество забывает простые истины.Не судите...( и далее по тексту) .У женщин в декрете, не глупых и с образованием, приоритеты меняются кардинально. Чудесно, что кто- то способен восторгаться детьми , а не только тешить свое ЭГО. Часто у родителей есть время висеть в Инете часами, а на отпрысков его не хватает.
Мамочки в основном большинстве молодые, познакомились , когда занимались благотворительностью. Удивительно, что есть столько неравнодушных людей!
Читаем и мы не только Чуковского с Барто, Маршака, Остера, Сутеева. Есть литература и позабористее.
У вас тема довольно любопытная, не против, если попробуем расширить рамки общения?

 

[Чертенок №13]

Я тут опять влезу
Интересно, смущает именно слово "какашульки" или, собственно, обсуждение и проблема? Если первое, то вроде как-то не скажешь "дерьмецо" или "говнецо" применительно к догодовалому ребенку, особенно своему (берем цитату), не? А если второе, то, наверное, тут у всех уже дети большие, забыли, видимо, что иногда процесс дефекации или отсутствие этого процесса - это таки большая проблема бывает, да...
Господи, ну общаются женщины, ну пусть себе общаются... Какая-то извращенная форма снобизма - мамский снобизм. Типа, "я выше этого, я вся такая интеллектуальная, а все, кто говорит "какашульки" вместо "испражнения" - овуляшки позорные".

*угу, зануда, знаю...

Моему младшему полгода. Ну, есть у меня устойчивое выражение "кошмар и ужас в памперсе". Проблемы с животом близки и животрепещущи, но как-то умиления некие процессы не вызывают. Беззубая улыбка - да, гуление, общение. Но памперс - это просто пока на горшок не может)))
И вдогонку из другой темы

до того как я стала мамой все детские каки вызывали у меня отврашене и неприятный запах.а кагда мой малыш сделает это оно пахнет.

 

[_Elena_K]

Freshmaker, Наташа, читаю вас и все сильнее ощущаю, что пора переставать читать одних Комаровского, Леви, Гиппенрейтер и иже с ними Я раньше была настоящим книжным червем, потом как-то не до этого стало, а счас по привычке уже ничего "своего" не читаю... Пора что-то менять

 

[ntasha]

Freshmaker, Наташа, читаю вас и все сильнее ощущаю, что пора переставать читать одних Комаровского, Леви, Гиппенрейтер и иже с ними Я раньше была настоящим книжным червем, потом как-то не до этого стало, а счас по привычке уже ничего "своего" не читаю... Пора что-то менять

я вот не помню, когда я "вынырнула" из Комаровских и Леви
наверное, где-то лет после 3х ребенкиных

Кстати, мама, которая, фигурально выражаясь, старается не стоять на месте в своих собственных интересах - ИМХО, очень-очень "полезна" нашим подрастающим детям

 

[E.Nigma]

Дам совет: кому что-то не нравится в другой теме - не заходите туда и нет проблем. А смеяться над этим или осуждать - это уже перебор. Могу сказать откровенно, что ваши беседы кажутся не менее смешными, а порой даже странными. Ну а обсуждать кого-то "за глаза" - это совсем некрасиво.

 

[Margoboris]

Добрый день, дамы! Странно, что столь изысканное общество забывает простые истины.Не судите...( и далее по тексту) .У женщин в декрете, не глупых и с образованием, приоритеты меняются кардинально. Чудесно, что кто- то способен восторгаться детьми , а не только тешить свое ЭГО. Часто у родителей есть время висеть в Инете часами, а на отпрысков его не хватает.
Мамочки в основном большинстве молодые, познакомились , когда занимались благотворительностью. Удивительно, что есть столько неравнодушных людей!
Читаем и мы не только Чуковского с Барто, Маршака, Остера, Сутеева. Есть литература и позабористее.
У вас тема довольно любопытная, не против, если попробуем расширить рамки общения?

Столкновение кланов! Фильм первый. Ждите на телеэкранах в конце недели....

Дам совет: кому что-то не нравится в другой теме - не заходите туда и нет проблем. А смеяться над этим или осуждать - это уже перебор. Могу сказать откровенно, что ваши беседы кажутся не менее смешными, а порой даже странными. Ну а обсуждать кого-то "за глаза" - это совсем некрасиво.

Быстрая реакция. Уже не о том. Хоть цитаты вставляйте

--------

Не заметила, чтобы я осуждала ту тему, но тем не менее. Почему повсеместное осуждение Главного или Женского не вызывает никакой реакции, кроме улыбки, а 5 сообщений в насмешку над соседней темой такой оборот получает? Да, бывает, когда в жизни мало экшена, начитаются виртуальные сражения)))

 

[Freshmaker]

Чертенок №13, у меня стойкое ощущение, что разница между "умиляться какашкам" и "стебаться над женщинами, которые, никого не трогая мирно себе там где-то в другой теме" мало кем ощущается.
Это мне очень напоминает "Я скакала за вами три дня, чтобы сказать, как вы мне безразличны!" - всех тошнит от уси-пуси, все иронизируют на тему мамашек-овуляшек, но тем не менее, в тему регулярно ходят и читают. Мазохизм какой-то просто.

_Elena_K, я сейчас, к сожалению, гораздо меньше читаю, чем раньше, времени мало. Но все-таки ежедневно.. Просто, если раньше я могла проваляться весь день с книгой, то сейчас хорошо, если час удастся почитать. А вообще, вот эти слова Сомерсета Моэма - обо мне на 100% )) "...для человека, привыкшего к чтению, оно становится наркотиком, а он сам - его рабом. Попробуйте отнять у него книги, и он станет мрачным, дерганным и беспокойным, а потом, подобно алкоголику, который, если оставить его без спиртного, набрасывается на политуру и денатурат, он с горя примется за газетные объявления пятилетней давности и телефонные справочники."

 

[_Elena_K]

Наташ, а когда ты сейчас находишь время читать? При ребенке это проблематично - все равно бесконечные "мама" по 100 раз в минуту , а вечером мужу кино надо обязательно посмотреть... Вот разве что в метро.. Но там и остановку проехать можно, если книжка сильно интересная ))

 

[_Elena_K]

Дам совет: кому что-то не нравится в другой теме - не заходите туда и нет проблем. А смеяться над этим или осуждать - это уже перебор. Могу сказать откровенно, что ваши беседы кажутся не менее смешными, а порой даже странными. Ну а обсуждать кого-то "за глаза" - это совсем некрасиво.

Спасибо за совет! Премного благодарны!

 

[Freshmaker]

Дам совет: кому что-то не нравится в другой теме - не заходите туда и нет проблем. А смеяться над этим или осуждать - это уже перебор. Могу сказать откровенно, что ваши беседы кажутся не менее смешными, а порой даже странными. Ну а обсуждать кого-то "за глаза" - это совсем некрасиво.

Не убавить, ни прибавить, ППКС...