Где, скажите мне, в какой отрасли к 70му году остался у украинцев в частности восточных, центральных и южных регионов украинский? В делопроизводстве? Вывесках? Названиях?
Ну, в харьковский эпос вошли вывески напротив ... Дворец труда, что ли?.. "Тканини" и "Гудзики". Шутка была, что в центре Харькова - итальянский и японский магазины...
Я те говорю, ты то ли не из Харькова, то ли знаешь об УССР от того кто услышал, что ещё кто-то прочёл, не от ума написанное.
Книг было на украинском - что угодно. Вот русскоязычный Дюма - по подписке, или с рук, с переплатой, а на украинском - читай, а. И стоили - копейки.
Меня в школе ... тьфу, в какой я школе ни учился, дрессировали в украинском так, что я, им не пользуясь, смог через 30 лет вести на нём делопроизводство... абсолютная грамотность, конечно, то - у литкоректоров, но чувство языка есть. А всё потому, что читали на нём много.
Мои друзья с ансамблем народного танца по Союзу и Европе ездили, деньги зарабатывали. "Ой на горі два дубки" танцевали
И многое другое - бесплатные занятия, между прочим, хоть танцы, хоть хор...
Тогда в украинскую культуру денег вкладывал ненавистный совок - море.
В отличие от сами знаем что и когда.
