Вы вероятно очень грамотный. Ссылку киньте, где написано, что иностранные граждане могут быть зарегистрированы по одному адресу, а проживать по другому.
Несколько случаев из личного опыта общения с контролирующими органами по поводу иностранцев:
1) Снимала квартиру грузинская семья (выехали из Грузии, переждать какие то гонения). Муж работал во 2-й совбольнице, и там же в общаге вся семья зарегистрирована. Однажды в 22.00 звонок с его мобильника:
- Здравствуйте, это капитан милиции такой-то. Скажите, гражданин из Грузии ... действительно проживает в Вашей квартире с женой и ребенком?.
- Да, проживает.
- Мы остановили его для проверки документов, а у него их нет. И утверждает, что они есть по названному им адресу. Мы спросили кто может подтвердить это. Вот он Вам и позвонил.
- Да, подтверждаю.
- Хорошо, мы проводим его до квартиры и если документы в порядке, то Вас больше не побеспокоим.
2) Мой сосед сдавал 3-х комн. квартиру китайцам - парню и девушке. Парень был типа старший землячества, часто мотался в Киев по делам, а девица приводила 10-ок друзей. Он возвращался - выпроваживал их... и до следующего отъезда. Однажды звонок в дверь тамбура - открываю, 4-ро в экипировке с автоматами + парень и девушка в форме. Представились "Миграционной службой". И пошли выводить китайцев по одному.
Потом девушка спрашивает меня: - А кто из них конкретно здесь живет?
- Эта девушка, а парень в отъезде - отвечаю.
Они её обратно в квартиру, а остальных - вниз по лестнице.
Я у девушки-спеца спрашиваю: - Теперь у хозяина квартиры будут проблемы?
Она: - Да он нам не нужен. Мы ведем учет всех мест проживания иностранцев. И периодически проверяем на предмет нелегалов.
Я: - Ну а с налоговой или еще с кем то у него не возникнет проблем?
Она: А с какой стати? Мы же ни с кем своей информацией не делимся, зачем нам это? Они съедут, найдут другое жильё, а нам потом бегай - ищи где они. Так проще - знаем, что здесь могут собираться "кучей" - вот и делаем налёт.
И правда, подумал, ни разу при парне проверяющих не было. А вот он в отъезде был - и пришли, как будто знали, что здесь толпа соберется.