Вы тоже ерунды не говорите, перечитайте внимательно статью. запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
То-есть фамилия ребенка будет матери, а имя и отчество по ее...