Знаки в метро

[Хаммер]

Знаки в метро

К евро поменяли таблички и вроде как не плохо для каждой станции придумали свой символ в виде значка, но вот хотел бы авторам задать вопрос по двум станциям а именно :

1.Станция метро ХТЗ . Это что трактор "Белларусь " ?

2.Маршала Жукова ..Это что за Орден ?

Фотки правда гамно...но будете на станции обратите внимание

 

[smell4ak]

К евро поменяли таблички и вроде как не плохо для каждой станции придумали свой символ в виде значка, но вот хотел бы авторам задать вопрос по двум станциям а именно :

1.Станция метро ХТЗ . Это что трактор "Белларусь " ?

2.Маршала Жукова ..Это что за Орден ?

Фотки правда гамно...но будете на станции обратите внимание

a это не орден жукова?

 

[Bishoujo]

Ты думаешь авторы этих рисунков тут на форуме сидят?

 

[Хаммер]

a это не орден жукова?

Точно...Орден Жукова — государственная награда Российской Федерации. Орден учреждён указом Президента Российской Федерации от 9 мая 1994 года № 930 ....

 

[Salior]

Тс, тебе чи не пох, какие таблички???

 

[smell4ak]

Точно...Орден Жукова — государственная награда Российской Федерации. Орден учреждён указом Президента Российской Федерации от 9 мая 1994 года № 930 ....

о,с одним разобрались)а трактор как трактор

 

[Хаммер]

Тс, тебе чи не пох, какие таблички???

Любопытный просто

 

[Vas_26]

О, кстати а как читается Traktornyi Zavod. И не только в Тракторном такое окончание, а еще в парочке видел. И еще видел про Героев труда по разному в одном месте видел правильно Geroiv, а в других местах Heroiv (хоть не магии и меча и то хорошо)

 

[Хаммер]

о,с одним разобрались)а трактор как трактор

а причём взади ковш...символ ХТЗ по моему обыкновенный Т-150.

а там вот такой трактор

 

[DIZZY.gov]

1.Станция метро ХТЗ . Это что трактор "Белларусь " ?

почему "Беларусь"? Это типа ХТЗ-2511

 

[smell4ak]

почему "Беларусь"? Это типа ХТЗ-2511

a ковш?

 

[Хаммер]

По мне так больше такой узнаваемый

 

[smell4ak]

По мне так больше такой узнаваемый

ну да)т-150 символ хтз

 

[medvedjo]

К евро поменяли таблички и вроде как не плохо для каждой станции придумали свой символ в виде значка, но вот хотел бы авторам задать вопрос по двум станциям а именно :

1.Станция метро ХТЗ . Это что трактор "Белларусь " ?

2.Маршала Жукова ..Это что за Орден ?

Фотки правда гамно...но будете на станции обратите внимание

Я из лесу вышел, был сильный мороз ....

 

[De_Wounder]

Трактор он и есть трактор. Не пойму, чем он ТСу не угодил.

 

[VictoriaGapich]

Эти рисунки наверное придумали, что иностранцам было легче расшифровать ту хрень, что они на английском понаписывали. Стыдоба. Неужели трудно было по-человечески перевести станции. Названия конечно трогать не надо, но хотя бы проспект как авеню записать можно было, чтоб людям легче понять что к чему. Перевод ужасный, написано неграмотно. И в Киеве точно такое же. Там уже пытался иностранец добраться на нужную станцию. Заблудился, бедняга, сказал, таблички вообще нечитаемые.

 

[DIZZY.gov]

a ковш?

ковш навешивается

 

[Vas_26]

Ты думаешь авторы этих рисунков тут на форуме сидят?

Думаю да. Тема когда-то была чувак выкладывал на обозрение сие произведение исскуства на обсуждение еще когда в метро их не было (с год назад где-то)

 

[medvedjo]

Трактор он и есть трактор. Не пойму, чем он ТСу не угодил.

Абы ото попиздеть.

 

[Хаммер]

Абы ото попиздеть.