Никаких 2 месяца!
Приходите через 30 календарных дня и требуйте выдать паспорт!
Если будут упираться - сразу же при них звоните начальнику отдела по оформлению загранпаспортов Департамента по паспортной работе Андриуце Ларисе Викторовне в Киев по тел. 044 289-50-81 и говорите о проблеме "Отказываются выдавать паспорт после 30 дней с момента подачи документов и оформления анкеты уполномоченным сотрудников ГМС"
В 99% Вам паспорт выдадут.
Сказки про 2 месяца создаются для увеличения сроков, чтобы дать возможность через прихлебателей якобы "ускорять срок выдачи" в 30 дней, хотя у них и так паспорта оформляются и готовы к выдаче в указанный срок.
Пора начинать уважать себя и требовать этого уважения к себе от других!
Не путайте ПЕРЕВОД с языка на язык и ТРАНЛИТЕРАЦИЮ с кириллицы на латиницу!
Это разные совершенно процедуры!
При оформлении паспорта происходит именно ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ а не ПЕРЕВОД.