Юристи, підкажіть - формулювання "Згідно наказу N...... солдат вважається таким, що прибув в частину після СЗЧ" та "згідно наказу N...... солдат прибув в частину після СЗЧ" рівнозначні чи ні?. Наша юрисконсульт, цілий майор юстиції вважає, що це одне і теж, і в матеріалах службового розслідування, краще написати другий варіант ("до перший - канцеляризм"). Мені ж здається, що з першого формулювання очевидно, що в наказі написано "вважати солдата таким що прибув після СЗЧ", в от з другого формулювання можна подумати, що в наказі написано "солдату прибути в частину після СЗЧ". Так хто ж правий?