Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!
  • Знижка на баннерну рекламу 30%! Банер на всіх сторінках сайту, в мобільній та десктопній версії за 14 тис. грн на місяць. Статистика сайту. Контакт: [email protected]

Играем в хокку

  • Автор теми Автор теми protea
  • Дата створення Дата створення
А первую страницу почитать религия не позволяет?

Или слова "некоторые незначительные отступления" Вы восприняли как "можно писать как попало все"?

Согласна, в принципе. Но ведь "некоторые незначительные отступления" имеют ведь место? И почему прямо "как попало?" Немного другим слогом. Но, согласна - есть правила. Буду 5-7-5 делать)
 
про отступления от размера -
у знаменитых японцев
типа Басё -
эти отступления от размера 5-7-5
встречаются
примерно
1 раз на 10 000(десять тысяч) хокку
и это у Басё!

информация к размышлению...
 
Размышлению
Придаётся Басё... да-а...
Всего один раз?!
 
всего один раз,
прочитать наставленья,
всё получилось;)
 
Всё получилось!
Выполнен долг по полной!
Родина рада!
 
Родинарада!
Словечко прикольное,
Надо запомнить!
 
Надо запомнить!
Альцгеймер подумал и...
Вдруг снова забыл...
 
вдруг снова забыл
к нам дорогу под ёлку
снег долгожданный
 
снег долгожданный,
а так ли он нам нужен?
синица поет...
 
синица поет
свою вечную песню...
вторит капели...
 
вторит капели
талый весенний ручей
голосом звонким
 
голосом звонким
запоет Робертино
О sole mio
 
О sole mio
так он не пел никогда
O solo mio
 
O solo mio -
"О, мое соло", он же пел
"О, мое солнце" ;)

sole=солнце
 
"О, мое солнце"
ярким хвостом покрутить
время комете
 
время комете
кровью небо окрасить-
апокалипсис
 
в инфинитиве
можно узреть мягкий знак.
вспомнилась школа...
 
вспомнилась школа..
своего сына привел
на первый звонок!
 
на первый звонок
все приходят с цветами.
цветы завянут...
 
цветы завянут...
затянет мхом надгробье...
грусть останется...
 
Назад
Зверху Знизу