Язык древнего Киева

[Roman251]

Юс малый читалось как носовое е

Польський звук?

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Дарвиш]

Ну да. Юс малый читалось как носовое е, а ер как сверхкраткий гласный. Очень мало общего с совеременным русским словом "семьдесят".

Значит по твоему читается "семедесят" Все-равно ж по-русски звучит и никак "сiмдесят" не получается. Но ты ж постарайся.

В граффити нет такого слова. Есть слово сЄмЪдЄсѦтЪ.

И что? Большая разница? Семьдесят оно и в Киеве "семьдесят" и в Москве.
Ты ж прочти по-своему. Покажи.

 

[Дарвиш]

Тобто він знав як читаються древні слова?
Звідки він знав? Він розкопав давні звукозаписи?
Він говорив з людьми які це написали?
Чи може він просто херню написав?

Правильно! Умница, именно "херню"
Если никто не знает КАК читались все граффити и летописи, значит ни мовы ни русского языка до 18 века не было. Они появились по Указу сверху, в одно мгновение
А значит что в Киеве и в Москве и в Рязани не жили ни украинцы ни русские Их привезли в 18 веке. "*****ы, бл...")с) Один тупее другого

 

[Дарвиш]

Что-то типа семодесенто.

Где ты там Н увидел и О ??
А в целом классное слово получилось Жги дальше. Высоцкому такое и не снилось.

 

[Roman251]

Если никто не знает КАК читались все граффити и летописи, значит ни мовы ни русского языка до 18 века не было.

Оце логіка московіта.
По твоїй логіці, раз ніхто не знає як читається етруська мова, то шо з того випливає?
А раз ніхто не знає як читається єгитська то шо?

 

[Roman251]

на Руси произносили Свѧтославъ не как Святослав, а как Свент(д)ослав(ф)

Ну поляки натуральні.

 

[Roman251]

Дарвиш у теба там шось заїло?
Ти ж тільки шо вже те саме постив?
Забув чи шо?
***** натуральний.

 

[Roman251]

Я думав він тільки сьогодні на Великдень.
А він під час Великого посту бухає.
Чи русскі всі бухають у час посту?

 

[Dilla]

Вам тут в теме уже пять раз ткнули в нос фактами руского языка, но ваша ненависть к русским не позволяет признать очевидные факты. Попробую в 101 раз.
Вот то самое киевское граффити 11 века на русском языке

А здесь прямо показано слово "семъдесятъ" .Видно четко и ясно - СЕМЪДЕСЯТ. Если кто сможет прочесть по другому пусть прочтет, посмеемся вместе.

А слово "семьсът гривЬнЪ" Высоцкий прочитал как "семьсот гривен". А по другому-то и не прочтешь. Если конечно не упоротый .

А Высоцкий житель Киева 11го века?
Прекращайте бредить.
Нет - это не русский язык.

 

[Dilla]

Пример неудачный. Ибо с любым языком (кроме Эсперанто и подобных) всё наоборот.

Эсперанто искусственный язык и у него не может быть диалектов, это раз.
И два, если нет языка, то диалекты какого языка могут существовать?

 

[Dilla]

О-о, опять пустые не слова не подтвержденные фактами. Балабольство.

Русских в 12 веке "не было", правда в 11 веке уже был руССкий" князь. А так русских "не было", ведь этого так хочется шовинистам. И не "русЬский" князь, а именно "русЪский" - руССкий и написан на руССком языке, ведь слово "четверг" вроде ж русское ?

Прекращайте бредить. Не было такого этнонима "руський князь".

 

[Dilla]

Русский язык по мнению *****ов появился в 20 веке , а по факту о РУССКОМ языке писал в своей Азбуке РУССКИЙ человек Бурцов в 1637 году

По причине того, что вы плохо понимаете русский язык, у вас вызывает истерику понятие - этноним.

 

[Dilla]

А слово "семьсът гривЬнЪ" Высоцкий прочитал как "семьсот гривен" и именно так и расшифровал - СЕМЬСОТ ГРИВЕН. Высоцкий умный человек и писал для умных. А по другому-то слов "семьсът" и не прочтешь.

И скажите на милость, зачем для русского расшифровывать русский язык?

 

[Dilla]

Не знаю, насколько близок современному польскому. Но на Руси произносили Свѧтославъ не как Святослав, а как Св(ф)ент(д)ослав еще и с коротким гласным на конце (у Льва Диакона передано как Σφενδοσθλαβος, т.е. Sfendosthlavos в транслитерации латинскими буквами).

Носовое "э", звучит в слове почти, как "эн" есть у скандинавов, французов и германцев...

 

[Dilla]

Я акцентировал на то, что имеется и в тех языках, а не то, что кто то, что то перенял.
Может особенности артикуляции одного из общих предков, например кельтов.

 

[Dilla]

Кстати, у нас присутствуют тюркские слова, но отсутствует горловое произношение, как и носовое и нёбное сейчас...

 

[Roman251]

Не было такого этнонима "руський князь".

Але був чисто русскій князь Иван Залупа.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Охлябинин,_Иван_Петрович

 

[VoxPopuli]

А в чем, собственно, вопрос? Часть граффити Софии писана людьми, которые собаку съели на церковнославянской мове. Будем считать их более образованными по этой части. Там, где речь шла о погребении и других делах с участием священнослужителей, а также в молитвенных записях резонно было доминирование церковнославянской мовы

А народ попроще портил "правильный церковнославянский письменный язык" разговорной лексикой. И там украинизмов - хоть пруд пруди. Иначе и быть не могло, ибо живой язык руси мог быть только ранней украинской мовой, и ничем другим

Товарищ Александриди усердно делает вид, что не заметил эти граффити, что я выложил на 28 странице этой ветки. И как заправский тролль, продолжает бубнить свое дальше

 

[Mr.KoLoBoK]

А в чем, собственно, вопрос? Часть граффити Софии писана людьми, которые собаку съели на церковнославянской мове. Будем считать их более образованными по этой части. Там, где речь шла о погребении и других делах с участием священнослужителей, а также в молитвенных записях резонно было доминирование церковнославянской мовы

А народ попроще портил "правильный церковнославянский письменный язык" разговорной лексикой. И там украинизмов - хоть пруд пруди. Иначе и быть не могло, ибо живой язык руси мог быть только ранней украинской мовой, и ничем другим

Товарищ Александриди усердно делает вид, что не заметил эти граффити, что я выложил на 28 странице этой ветки. И как заправский тролль, продолжает бубнить свое дальше

Ты это серьезно написал, не троллишь?

Если имеешь какое-то отношение к филологии/лингвистике, то должен знать, что не было в те времена (XII-XIII вв.) никакого русского или украинского.

В мове много старославянских слов в силу очевидных причин. Главная из которых в том, при естественном процессе формирование украинского языка, он практически не участвовал в становлении основного языка литературы и делопроизводства Московского Царства и, позднее, Российской Империи.

 

[VoxPopuli]

Кто такие *******ты и что такое невежество?

- *******тами или москалями называли жителей России, когда ее столицей была Москва, насельники других христианских стран

С 1918 и по сей день этот термин в отношении россиян также вполне корректен. Ибо *******я - это суть и соль России. А когда Петр переименовал Московское царство в Российскую импертию - он попытался сильно попортить исконно-посоконный проект

Но не надо печалиться. В 1918 русаки все у себя вернули на прежние рельсы