Язык древнего Киева

[Замон]

Синим дописывал Высоцкий?

Синим дописывал современник на компе. Вам оригинал выложить без сине-красных подчеркиваний? Это они вас смущают?
Выложить сканы или не надо?
Слова - "младенец и приносяще" тоже с буквой ЯТЬ?

 

[Замон]

Еще Даль писал, что в Новгороде у славян был выселок

Даль вообще не ученый, а собиратель старины. Это мнение Брокгауза и Ефрона. После слов Даля, что в русском языке слова из украинского я понял, что этот тип не читал летописи.
Так по его мнению в Новгороде вообще не русский язык что ли? Деревня этот Даль, правы были Брокгауз и Ефрон.
Новгородский русский это часть русского языка, именно благодаря новгородскому диалекту мы говорим "руке", а не как в Москве и Киеве "руце", "ноге", а не "нози".

 

[Замон]

Но там нет таких слов. Они синим дописаны.

Понял. Сейчас выложу сканы БЕЗ синевы, может после этого поймете что мовы там нет.

 

[Айвенgо]

Шо, вже тоді було "октября"? Типу ще в незапамятні часи свиснули з латиниці? В нас жовтень, а не october.

 

[Замон]

А так устроит? Без синевы. И где тут мова? ОбразующЕ, животворяЩЕИ?

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Замон]

Но там

Кстати, месяца написаны как в церковнославянском и русском -римскими названиями. А почему не липень или листопад, как на мове?

Слова - "младенец и приносяще" тоже с буквой ЯТЬ?

 

[Замон]

В нас жовтень, а не october.

Вот и я о том же. Это не мова, а смесь староболгарского и старорусского. И это Киев 11 века! Русский язык!
И плюс к этому еще и Повесть временных лет" написанная не на мове, а на смеси староболгарского и древнеруского:

 

[Айвенgо]

Это не мова, а смесь староболгарского и старорусского.

Шо значить "не мова"? А староболгарська - мова?

 

[Замон]

Шо значить "не мова"? А староболгарська - мова?

там нет украинских слов. Ни одного! И это в Киеве 11-14 вв. Покажите мне мову в этих граффити.
Как писали академики Погодин и Соболевский: украинцы пришли в Киев, говорящий на древнерусском языке в 15 веке. Это доказывают и граффити Киевские и киевские книги.

 

[Айвенgо]

там нет украинских слов. Ни оного! И это в Киеве 11-14 вв. Покажите мне мову в этих граффити.Как писали академики Погодин и Соболевский: украинцы пришли в Киев поздно , в 15 веке. Это доказывают и граффити Киевские и киевские книги.

І шо? Франкська мова і сучасна французька - теж мало спільного.

 

[Замон]

Это вообще бред какой-то.

Так покажите мне мову в этих граффити! Уже сколько раз прошу.

 

[Замон]

Очередная русско-******ская ахинея

Киевляне Высоцкий и Корниенко русско-******ы?

 

[Замон]

І шо? Франкська мова і сучасна французька - теж мало спільного.

Дело в том, что граффити 11 века понятны и сегодня человеку владеющему русским языком. Прошло 900 лет, а они читаются как сегодня. Покажите мне хоть слово на мове.

 

[Замон]

В *******и такие названия месяцев только при Петре Первом появились

Такие названия месяцев есть в "Повести временных лет" и в русских грамотах 15-17 веков..

 

[Замон]

А что "младенец" - это какое-то специфически русское слово?

Это слово НЕ "немовля", понимаете?Младенец, а не немовля. А слово "пламяны" не "полумьяний"

 

[Замон]

Они-то причем к вашим инсинуациям?

Так вы же обвиняете сканы из работ Высоцкого и Корниенко в *******. Не я же их написал, а они сфотографировали в Святой Софии.

 

[Замон]

Там и на современном русском слов нет. Это другой язык.

Читаем: владыкА, потавлеН, написаЛ, образующе, животворяще,ТрОици, а не Трийци, приемлю, всяко, быть. Такие слова есть в мове? Нет. Это не мова, это язык древних русских.

 

[Замон]

И не пламенный.

Ну "пламяны" ближе к "пламенному", чем к "полумьяному". Так?

 

[Замон]

Прямо компьютерным шрифтом синим и красным цветами в Св. Софии все написано?

Издеваешься или на самом деле такой? Причем тут комп? Я же выложил два скана без подчеркиваний на компе. Открой книгу высоцкого и читай сам. Высоцкий ничего кроме ошибочного примера с "ВасильЕВИ", звучащему как в Новгороде, ничего не смог найти.

 

[Замон]

И что? "Младенец" есть и в польском. Это доказывает, что эти надписи на польском, что ли?

На польском "niemowlę", а не младенец.
Если бы там были еще слова на польском , то можно было бы так сказать, но на польском там нет ничего, а есть только на клятий москльский мове.
А почему нет мовы в "Повести временных лет" и "Слове о полку Игореве"?
Почему они так понятны человеку знающему русский язык и почему мова не понятна этому человеку?