Вы абсолютно правы. Самолёту нужно "отталкиваться" от воздуха, чтобы набрать скорость. Однако, если вектор его движения направлен строго горизонтально, а набегающий воздух не обеспечивает достаточной подъёмной силы из-за отсутствия движения этого самого воздуха относительно крыльев, то лететь самолёт никуда не будет. Он будет пытаться двигаться вперёд, а лента будет эти попытки сводить на нет.
А если крылья для взлёта ему не нужны, то это не самолёт.
PS: Аргументация достижениями "Разрушителей мифов", мягко говоря, спорна. Как минимум, пара выпусков этого шоу меня разочаровала недостоверностью экспериментов.
Помимо этого, стоит помнить, что организаторы этого шоу любят физический подход, а не математический. То есть, они с радостью проведут сто опытов по сравнению натуральных чисел от 1 до 100 с числом 101 и сделают вывод, что все натуральные числа меньше числа 101.