Статус: Офлайн
Реєстрація: 27.10.2004
Повідом.: 5932
Реєстрація: 27.10.2004
Повідом.: 5932
вы слишком удалены от пост-советского пространства
(и редко там бываете),
Вот это вот все, вот это - прекрасно же, по-моему. Разве нет?а с другой вас там слишком мало (в процентном отношении)
По 5 раз в год на Родину, конечно, не летают - ни отпуска не напасешься, ни школьных каникул. Некоторые летают 1-2 раза в год. Опять же, со временем необходимость таких столь частых визитов снижается. Это становится неинтересным ни взрослым, ни тем более детям, да и в мире есть столько интересных мест которые хочется посетить. А бабушек-дедушек таскают сюда практически все, да (а наиболее умные и трезвомыслящие бабушки-дедушки сами учат английский).а здесь совсем по-другому, с одной стороны многие родители возят своих детей по 2-5 раз в год к себе на родину или наоборот постоянно привозят бабушек/дедушек/родственников/друзей сюда,
Ну тут выходцы из пост-совка кластеризуются в основном в крупных городах. Т.е. в % отношении их может и не так много, но есть ареалы обитания, где концентрация зашкаливает.с другой стороны здесь гораздо больше выходцев с пост-советского пространства (в процентном отношении) и они интенсивно общаются между собой,
и в третьих здесь множество всяких школ/клубов связанных с пост-советским пространством и языками (куда такие родители регулярно таскают своих детей). Соответственно у таких родителей здесь дети не ассимилируются до конца и продолжают чуствовать себя в большой мере русскими, украинцами, литовцами, молдаванами, поляками, и тд...
Тут все то же самое присутствует - и все это русскоязычные детские садики, после которых дети совершенно не подготовлены к школе и по английски не говорят (wtf? зачем ехали тогда?), и "языковые школы", в которые родители таскают своих детей по выходным, и театральные студии, и рестораны, и концерты и т.п. Про разные этническо-языковые клубы по интересам я даже не говорю - масса их, от всяких спортивных состязаний и скаутов, до вышивки макраме и лепки слоников из
Несмотря на все эти "героические" родительские усилия, дети все равно вырастают уже австралийцами. В самом лучшем случае дети сохранят язык(не идеальный, но сносный). Но это маскимум и требует "неабияких зусиль", ну и получается далеко не у всех. У многих дети просто понимают, но отвечают по-английски.
особенно те которые не рождены здесь, а были привезены в 5-12 летнем возрасте. И потом такие дети вырастают и маются как неприкаенные так как местными они себя здесь не чуствуют и часто общаются только с подобными иммигрантскими детьми с постсоветского пространства, абсолютно игнорируя местных детей. Бывают случаи когда после окончания местной школы такие дети едут получать высшее образование на родину своих родителей, в Россию/Прибалтику/Польшу.
ИМХО, самый тяжелый возраст для адаптации это лет 15-17, когда уже у ребенка более-менее сформировалось видение себя в мире, осознание своего Я. Когда уже различие между ребенком и его австралийскими сверстниками достаточно велико, чтобы пытаться нагнать и перестроиться (ну не в те игры в детстве играли и не те фильмы-мультфильмы смотрели). Хотя и в этом возрасте есть масса примеров отличной ассимиляции. А 5-12 это нормально. И даже те дети, кто приехал сюда лет в 12-13, годам к 18-20 уже скорее австралийцы, чем кто-там они есть по национальности. Часто только по фамилии и можно выпасти таких.