Такая ситуация невозможна, если ездить по правилам. Там учат, что с крайней правой полосы на кругу можно ехать только направо и прямо в своей полосе. Крутиться и поворачивать на 270 грд нельзя. И если всё по правилам, то красный авто не должен был выезжать на круг, если белый включил поворот направо (типа съезжает). А белый должен включать поворот за 90 грд, до съезда, информируя желающих выехать на круг, что ехать нельзя, я съезжаю. С крайней левой полосы можно ехать только прямо, на 270 грд и на разворот (360 грд), а поворачивать направо на 90 грд - нельзя. По факту, такая ситуация, когда два едут параллельно, иногда возникала, если один двигался медленно на кругу, а второй его догоняет из-за большей скорости, тогда обычно пропускали (уступали) давая съехать с круга тому, кто включил поворот. В Украине, раньше было наоборот - кто справа, тот и прав. Иногда, в некоторых автошколах советовали вообще при выезде на круговое занять правый ряд и кружись, сколько влезет, мол приоритет и съезжай когда захочешь. За бугром бы - права забрали за такое.