Существует статья 11 закона о языках, согласно которой мы вполне имеем право заполнять налоговую накладную на русском языке.
Я еще где-то встречала разъяснение, в котором был указано, что документ, составленный одновременно на двух языках, все равно имеет законную силу, и что ручкой можно дописывать в печатный документ информацию.
Наименование контрагента нужно указывать четко как в свидетельстве плательщика НДС, хотя, если следовать букве закона, то оно должно быть записано согласно регистрационным документам, то бишь уставу.
С этими налоговыми накладными и игрой в крестики-нолики уже достали. Насочиняют нелепых требований, или повычитают их в журнале, и потом обрывают телефон с требованиями замены налоговой накладной по причине:
1. не указан номер телефона (необязательный реквизит, кредит никто не снимет)
2. в табличной части пустые поля заполнены крестиками, а надо прочерками. Тоже бредняк по-моему. Это не влияет на суть операции.
3. номер свидетельства НДС заполнен не справа налево и не дополнен нулями. Это вообще была песня. Тетя доказывала, что мы обязаны вписать номер ее свидетельства так, чтобы в первых клеточках были нули, а дальше номер. Аргумент, что это не будет уже номером их свидетельства не действовал. Истерила и угрожала подать жалобу в налоговую. Умолкла только когда я ее попросила четко указать, в каком пункте порядка заполнения налоговой накладной содержится такое требование. Сначала мне бодро пообещали назвать прямо счас, потом замялись, потом сказали, что сейчас найдут и перезвонят. Не перезвонили. Потому что нет там такого.
Самое забавное в истории с ноликами в номере свидетельства, это то, что данный реквизит не является обязательным, согласно НКУ.
Вид гражданско-правового договора (само по себе забавное понятие, отсутствующее в ГКУ) - обязательный реквизит, а номер свидетельства плательщика НДС - нет!
