насколько я понимаю, "прозрачность" - это способность тракта передавать малые сигналы на фоне сильных без искажений. а такое вполне можно смоделировать и померять..
злостный ОфФище, тут целая тема на много-много страниц посвящена кабелям )))
А, мне кажется, что Ваше определение ближе к динамике.
Что такое прозрачность никто толком объяснить не может.
Общепринятого термина не существует - поэтому, кто как хочет так и называет.
Сцена, прозрачность, пластика, музыкальность и все прочее - это субъективные понятия для каждого слушателя индивидуальные.
Так, что обсуждать эту ерунду - благородным мужам не стоит.
А, если серьезно по классике жанра - "Манипуляции сознанием", то эту методику "обувания" потребителей ввели рекламщики.
Это называется - неопределенные понятия, отсутствие мерности и терминологии.
Используется там, где можно врать в рекламных целях, так как проверить это или измерить невозможно.
Эта ересь выливается из глянцевых журналов уже 20 лет.
Как то так.
