Уровень зарплат технических писателей

[mess03]

Уровень зарплат технических писателей

Дамы и господа. Очень интересует данный вопрос. Поимаю, что зависит т многих факторов, и все же... На начальном этапе - сколько? При налчии опыта - сколько?
Спасибо всем, кто ответит

 

[Loy]

Вообще-то согласен с Тео. Термин "технический писатель" мягко говоря не понятен...

 

[mess03]

Если вы не знаете этого термина, это не значит, что его нет, верно?
Teofilo, а гугл что, сломался? Или леньки? Так зачем тогда "блистать"?
Хотя, лады, мне не жалко -
"Технический писатель (англ. technical writer, technical author) — род занятий, профессия.

Технический писатель документирует некоторый объект или процесс. Его задача состоит в том, чтобы написать текст — техническую документацию — который был бы полезен для целевой аудитории, точен, читаем и доступен.

Технические писатели заняты в различных отраслях:

при разработке аппаратного и программного обеспечения
при разработке бытовой электротехники и электроники
в химии, аэрокосмической индустрии, робототехнике, биотехнологиях, и т. д. "
(Википедия)

 

[A.V.Morrison]

Короче.........я понял..........уучебники писать хочешь...............

 

[Magoll]

странная профессия ИМХО...по моему эти функции может выполнить грамотный инженер.И называется это тех. документация, сопроводительная документация и т.д. А тут целая профессия..Чудны дела твои, Господи...

 

[D_1]

странная профессия ИМХО...по моему эти функции может выполнить грамотный инженер.И называется это тех. документация, сопроводительная документация и т.д. А тут целая профессия..Чудны дела твои, Господи...

К сожалению, очень часто толковые инженеры не в состоянии письменно изложить ничего. То есть они в состоянии чего-то написать, но никто не поймет. А уж юзер мануал хороший написать - это вообще единицы способны. Вобщем, на техрайтеров есть спрос. Особенно в тех проектах, где аналитика нет или его не удается заставить писать мануал

 

[Magoll]

дык ведь грамотный он на то и грамотный...И если инж не может доступно описать свою работу, то его з.п до 200 баков.

 

[YanOK]

Если инженер может заниматься technical writing, это еще не значит, что это будет рациональным использованием его рабочего времени. Поэтому инженеры инженерят, а писатели - пишут.

Вот именно!
Например директор знает как написать код, да и какой-никакой мануал я думаю он сварганить может. Ну так что, директору теперь все это делать? За весь офис?
Бедный, бедный директор.


по сабжу:
Гастелло отписал вполне в точку. Причем интересно, "откуда здесь Африканские названия? (с)" Тобишь, откуда он знает, сидя ТАМ, какие ЗП у нас тут?
От 400 баков (без опыта думаю 300 уже щас).
Я начинала с 60 баков и было это в далеком 2002. Теперь у меня опыт и ЗП на порядок больше.

 

[Saint_Jimmy]

Болт М7 туго вошел в гайку, держа на себе полторы тонны ненужного, разочарованного железа....А на улице шел дождь. По проводу КПВ 23 шел упругий, стремительный поток электронов, наполняя энергией старый бабушкин вибратор (см. схему 43.5). И в таком духе. Это вот так писать надо? %)

 

[Boy Superstar!]

вы не понимаете некоторых вещей. технические врайтеры - они знают как писать (ну предполагается), а инженеры этого знать не могут в принципе - их не учили.

вот я читаю советскую и англоязычную техническую литературу которая была написана грамотными инженерами и городить огород с какими то там TW я считаю лишним, ибо в таких случаях первичен не стиль, а систематизация, методика подачи материала, понимание и знание самого человека о том процессе, явлении о котором он пишет.

 

[Tatasha]

офигеть! тему в литературу перенесли...