Извините но вы ИМХО странная. Если ребенок гражданин украины и при заводе суд постановил что ребенок остается с вами то единственный выход в такой ситуации собрать доказательства угроз и добится в милиции (прокуратуре) возбуждения уголовного дела в отношении бывшего мужа.
При официальном везде его в украину после этого поидее должны задержать...
Должна быть создана ситаация при которой его официальное появление в стране будет чревато последствиями.
Это единственное решение ситуации в рамках правового поля.
ЗЫ. А что собственно думает ребенок по этому поводу?
Вы видимо не читали тему?
Изначально было: мужчина и женщина не состоящие в браке имели совместного ребенка. Отец и ребенок граждане РФ! мать гражданка Украины. Далее матери приходит в голову мысль свалить от отца ребенка на историческую родину. И тут начинается интересное

Мать вывозит несовершеннолетнего гражданина РФ без согласия отца за границу. Чем нарушает УК РФ! и права отца на участие в воспитании ребенка. Отец, не устраивая шума, приезжает сюда и забирает ребенка, увозя его в РФ. Ни пересечении границы Украина - РФ отец ничего! не нарушает. Ребенок гражданин РФ. При выезде из Украины ему нафиг не нужно ничье согласие. Из Украины нельзя вывезти украинца, а не иностранца. Документы отец восстановил у себя в РФ вполне законно, так как подлинники были украдены/утеряны, а он таки отец и имеет право их восстановить. И наличие у него связей в паспортном столе тут даже не при делах. Свидетельство о рождении выдает ЗАГС и у нас и в РФ. Далее мать рулить опять в РФ и повторно незаконно вывозит из РФ гражданина РФ, без согласия отца.
В сухом остатке имеем:
Мать нарушила законы РФ и ребенок в Украине прибывает сейчас не законно. Отец у себя в суде может потребовать возврата его назад. И обратиться в милицию. Тогда появление как раз матери в России может стать затруднительным. И после этого отец запросто может забрать ребенка. И вторая экспедиция за ребенком в Россию уже будет затруднительна. Получение ребенком гражданства Украины так же может быть признано незаконным, так как он сюда попал незаконно. И отец не давал своего такого согласия. И одного согласия от на вывоз ребенка мало. Нужно согласие именно на вывоз на ПМЖ!
Кроме каких-то там прав на ребенка, отец и мать являются его опекунами и действуют на его благо. И поэтому хорошо это для ребенка или плохо должны решать или обоюдным согласием или в суде.
Поэтому лучший вариант это договариваться. И стараться не травмировать ребенка. Эта вся бодяга может затянуться, а чем ребенок старше, тем для него это больший удар по психике. И маме стоит задуматься. Может действительно вернуться жить в РФ. Не отдавать ребенка отцу, а просто жить с ним там. Так как не было брака не было и развода и в такой ситуации ребенок по умолчанию остается с матерью. А отцу придется доказывать, что ребенку с матерью плохо.
А то, что сейчас описывает ТС это казаки разбойники и не будет толку от этого. В текущий момент юридически прав отец.