Украинская литература для детей

[Каламутка]

Украинская литература для детей

Подруга попросила почитать детские книжки на украинском для первоклашки. Смотрю свою библиотеку и понимаю, что ассортимент у меня ну никакой, в основном еще из моего детства. Что из более-менее нового на украинском (может перевод сказок) достойного для детей есть сегодня на рынке?

 

[Peppy]

У Малковича всегда отличные книги

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

Еще Видавництво Старого Лева посмотрите.

 

[шнурузлик]

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

,

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

,
и Нестайко "Лісова школа" по-моему, актуальна и сегодня.

 

[Каламутка]

Мда, все очень и очень плохо. Очень мало книг для первого самостоятельного чтения на украинском. Зато старые нашла
Лесная школа после третьей книги уже не для младшего возраста, Найновіші пригоди совсем читать не будем.
Вот что насобирала я для ребенка, который в этом году начал учить украинский язык (некоторые книги для совместного чтения, но основная масса на несколько страниц для самостоятельного чтения)
Коваленський "Про свинку-щетинку чорнесеньку спинку";
Пригара М. "Байбак-мандрівник";
Иваненко "Казка про маленького Піка"
Старостенко "Лісові розмови"
Котознавство від Старого опосума
Вірші Грицька Бойко
Мама поспішає додому
Саведчук Леся "Моя родина"
Чубай "Скоромовки не для вовка"
Майборода "Не зовсім казки"
Володимир Мітипов "Мамонтеня Фуф"
"Кіт Василько" вид. Ранок
Бегемот Кібоко
Янчарский "Ведмедик Вухань"

 

[Yuli_]

"Пригоди Кицика і Мицика" Всеволод Нестайко.
"Дивовижні пригоди в лісовій школі" Всеволод Нестайко
"Мафін та його веселі друзі" Енн Хогарт
"Льоля і Мишко" Михайло Зощенко
Очень интересные и веселые книги, легко читаются и учат доброте, справедливости, дружбе. Рекомендую как педагог

 

[ftnet]

Я на этом ресурсе брал для нашего садика

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

Быстро выслали.
Там вообще много всего для деток. Советую всем глянуть, заказать.

 

[Ibonefig]

Мне посоветовали книгу

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

Еще мне нравится книжка, правда у нас еще советского образца, Олеся Гончара "Хто кого водив?". Дочка с легкостью ее прочла.

 

[teresushka]

Купила книги ребенку на украинском языке.
Не то чтобы хотела, просто решила сэкономить
Есть такой суперский шведский автор Свен Нурдквист, мне одну книгу из его серии Петсон и Финдус подарили, решила купить всю серию. Одна книга 120 грн. На этом мое решение, как-то слегка померкло .
И тут знающие люди подсказали купить украинское издание.

Цена 30грн. Перевод отличный, иллюстрации суперские, твердая обложка.

Я в восторге, хотя автор, конечно, не украинский

 

[yakadzuna]

наш читает Капитан Фокс автор Инноченти Марко на укр, Матюшкиной Пираты кошмарского моря, Кот да Винчи, Фу-Фу и Кис Кис тоже на укр есть, а еще Азамасова Пираты кошачьего моря тоже есть на укр. Есть замечательная серия для девочек про ведьмочку.Вообще книг на укр полно, в том же книголенде.

 

[annakash]

Когда про украинские детские книжки спрашивают, всегда рекламирую))) Книгарню Є на Сумской, 3. Там все новинки, все украинские издательства. С пустыми руками точно не уйдешь

 

[Tulipealesya]

Очень актуальная тема для меня, т.к. скорее всего пойдем в украинскую школу.

Читаем "Непослушко довгi вушка i дзвiнок" Михайло Стельмах

В стихах.

 

[Оксана2525]

Добрый день,прошу прощения у меня к вам вопрос не по теме
Из троих детей двое старшаков хорошо учатся,а весной успеваемость падает.Особенно у сына(14 лет) Подскажите пожалуйста питание при сильной умственной нагрузке
Спасибо

 

[vitatel]

Добрый день,прошу прощения у меня к вам вопрос не по теме
Из троих детей двое старшаков хорошо учатся,а весной успеваемость падает.Особенно у сына(14 лет) Подскажите пожалуйста питание при сильной умственной нагрузке
Спасибо

таки да - совсем не по теме
создайте тему в айболите, наверное
а вообще, питание все время должно быть сбалансировано
весной добавьте витаминов, на крайний случай - в виде таблеток
+ еще нужно детям гулять больше, и спать

 

[Сфиф]

Прохасько Тарас и Марьяна "хто зробить сниг"

 

[Та4то]

Сейчас в Книжном клубе Диснея шикарные книжки на украинском языке. Рекомендую, у нас уже три: "Рапунцель", "Попелюшка", "Панночка та Приблуда"