Поговорите с участковым. Только не когда он придёт в следующий раз, а сами пойдите. Думаю он сам знает что тётка сильно мозгоёбистая. Обязательно упомяните что если она снова на вас что-то ему накатает - то накатаете 10 телег в ответ, и участковому, и его начальству, и в прокуратуру на бездействие, и в фейсбук Азирову напишете

В общем нанесите упреждающий удар. Тогда участковый скорее всего сам вашу соседку нахуй пошлёт и объяснит шо почём. На телефон - хз, с одной стороны может её утихомирить, с другой - может обернуться заявой на вмешательство в частную жизнь