То же касается альфа и симпсонов. Москали не шарят.
Посмотрите еще "Как я встретил вашу маму". Улетный сериал.
"Друзей" нужно смотреть без перевода вообще
особенно в русской пересъемке.
Специально скачал серии 5 и 6 сезона, которые недавно смотрел по Новому и перевод оказался разным. Озвучивается разными людьми. 1+1 тоже неплохо, но очень уж импонирует перевод именно "Нового Канала"...
Продолжаем поиски и споры