студенческая льгота при поездке в Россию на поезде

[ya_ne_angel]

студенческая льгота при поездке в Россию на поезде

итак, простой, казалось бы, вопрос.
Поездка в Россию на поезде будет оплачиваться по полному тарифу или по льготному?

 

[ya_ne_angel]

ну может там поезд украинский или ещё что-нибудь?
уж очень хочется схалявить!

 

[Che_Kharkov]

только до границы (если электричка), а поезд-нет скидок

 

[White88]

На поезда тоже есть скидки. Но только до границы. Но приходится брать 2 билета. Один-льготный-до границы, дальше-полный-от границы до места назначения. По крайней мере 3 года назад было так

 

[Canon]

попроси Шайгу встретит тебя на вертолете на российской стороне

 

[переподвыподверт]

Наёб судьбы не прокатит

 

[StyleT]

Пільги студентам діють тільки на терені України. Всі залізничні (та інші) напрями за кордон продаються без пільг. Єдиний варіант зекономити - доїхати до Бєлгороду автобусом, а там пересісти на російський потяг. Якщо їхати далеко, то можна реально зекономити. Принаймні, маршрутом Харків-Санкт-Петербург можна зекономити таким чином біля 200 грн в 1 кінець.

теренi, серьезно? может лучше територiї

 

[StyleT]

На терені - це і є на території, тільки більш мелодійно та літературно. територія - русифіковане слово, більш грубе. Тож, краще все-таки на терені.
А от Ви 1 кому пропустили.

дергает меня от литературных изысков на форуме, да ещё и на украинском
ПыСы: не дурак, значение слова "теренi" знаю

 

[Marsikus]

територія - русифіковане слово

Безусловно "terra" - слово кацапское

 

[ya_ne_angel]

Єдиний варіант зекономити - доїхати до Бєлгороду автобусом, а там пересісти на російський потяг. Якщо їхати далеко, то можна реально зекономити. Принаймні, маршрутом Харків-Санкт-Петербург можна зекономити таким чином біля 200 грн в 1 кінець.

дякую.
до речі, ви вгадали: потенційний пункт призначення дійсно Санкт-Петербург.
Але, на жаль, за причиною відсутності пільги поїздка під великим сумнівом. Принаймні буду думати до настання теплої пори року =))))
а там, можливо, бажання й перегорить) що цілком імовірно)

 

[StyleT]

А, ну так треба було з цього і починати. Люблю бидлостайл, а Ви тут зі своїми теренами. В кінці можна було мене назвати інтелігєнтішкой, а б як в тому бородатому анекдоті Вам би відповіла "сам такий"
ЗІ: Якщо знали, то чого виправляли на те, яке більш вірне (на Вашу думку), якщо це синоніми?

зачем? Потому что оно более подходит для повседневной речи, ИМХО, а "терени" довольно редко употребляется, последний раз его видел в укр. книжке какой то, год назад. И вообще, как коренной харьковчанин не люблю когда говорят на, как вы сказали, интеллигентном украинском. Раз украинский, то нормальный, более современный, и да, он с кучей заимствованных слов, но это и делает его более универсальным.

 

[Civitas_Solis]

Эх, дожились, интеллигентность противопоставляется нормальности.
Ну, кесарю кесарево, так сказать...

 

[Masikwanilnyj]

льготы только на территории Украины