Специальность "Перевод" в ХПИ

[CutieGirlie]

Специальность "Перевод" в ХПИ

Что вы можете сказать об этой специальности? Какая там подготовка, преподаватели ?
Второй язык обязателен ?

 

[yolochkkko]

Вы на дневное хотите или на заочное?

 

[День Добрый]

а толку? кем можно работать после такого? 5 лет в мусорку
лучше получить нормальную профессию а язык учить самому параллельно.

 

[Masalet]

Крестница закончила года 4 назад, если не ошибаюсь. Попала в первый набор этой специальности. Училась на "отлично", учила школьников английскому.
По окончании два раза съездила на Бушерскую станцию, сейчас руководитель группы айтишников из 20 человек. Работают на мурликанцев.

 

[JunZzz]

а толку? кем можно работать после такого? 5 лет в мусорку
лучше получить нормальную профессию а язык учить самому параллельно.

да нет уж если бы всё было так просто, то все учителя английского могли бы быть переводчиками, но это не так. Поэтому и есть отдельная профессия "переводчик".

 

[Аарон Циммерман]

сейчас руководитель группы айтишников из 20 человек. Работают на мурликанцев.

это таки клиент-менеджер что ли? если перевести?

 

[Masalet]

это таки клиент-менеджер что ли? если перевести?

Хрен его знает! Мурликанцы объясняют ей, что нужно сделать, она ставит задачи группе. А какая фамилия у этой должности - ???

 

[JunZzz]

похоже на project manager

 

[yolochkkko]

Когда диплома нету, никакие курсы устроиться на работу не помогут

В этом году поступила туда на заочку. Уже успела возненавидеть деканат. преподы пока производят нормальное впечатление, посмотрим, что на сессии будет

 

[Аарон Циммерман]

Хрен его знает! Мурликанцы объясняют ей, что нужно сделать, она ставит задачи группе. А какая фамилия у этой должности - ???

Кароче! Таки всё с вами ясно! И не надо тут заливать! "Руководитель "! Тьфу!

 

[Masalet]

Кароче! Таки всё с вами ясно! И не надо тут заливать! "Руководитель "! Тьфу!

И ШО со мной ясно? Зависть за девочку берет?

Когда диплома нету, никакие курсы устроиться на работу не помогут

В этом году поступила туда на заочку. Уже успела возненавидеть деканат. преподы пока производят нормальное впечатление, посмотрим, что на сессии будет

Деканат, я так понимаю, заочного обучения? Там приучены к мзде. Про преподов кафедры мне неведомо.

 

[николаич]

Мурликанцы объясняют ей, что нужно сделать, она ставит задачи группе. А какая фамилия у этой должности - ???

Переводчик, обыкновенный переводчик.
Вообще идти в технический ВУЗ на нетехническую специальность несколько опрометчиво.

 

[-GAG-]

Знаний там особо не получишь. Знакомые поступали, а потом разбегались по другим ВУЗам.

 

[Afina_ok]

Пишите в личку, расскажу вам об этой специальности

 

[Masalet]

А то можно подумать, что у нас что профильный ВУЗ, что общетехнический глубиной подаваемых знаний отличаются?
Пока сам не захочешь знания получить - никто тебя не научит.

 

[Аарон Циммерман]

А то можно подумать, что у нас что профильный ВУЗ, что общетехнический глубиной подаваемых знаний отличаются?
Пока сам не захочешь знания получить - никто тебя не научит.

Мине таки хотелось би дать вам дружеский совет! Идите обратно к себе на Барабашова шубами торговать. И не надо тут рассуждать о высшем образовании.

 

[CutieGirlie]

yolochkkko,
Хочу на дневное. Можете рассказать об этой специальности ?

День Добрый,
Не беспокойтесь, работа по специальности у меня есть и будет.

Masalet,
И как ей подготовка на факультете ?

yolochkkko,
А на дневном бюджет на 2011\2012 есть ??

николаич, mike-v ,
Прислушаюсь к вашим советам.

 

[yolochkkko]

Я на заочном, к сожалению про дневное ничего не смогу вам сказать

 

[Masalet]

Masalet,
И как ей подготовка на факультете ?

Я с ней на эту тему никогда не говорил, больше с родителями эту тему упоминаем. Есть одно но: она школу закончила с медалью, и институт с отличием. Старалась девочка.

Мине таки хотелось би дать вам дружеский совет! Идите обратно к себе на Барабашова шубами торговать. И не надо тут рассуждать о высшем образовании.

Я на этом форуме встречал хорошую мысть: Мой самый ценный совет - никогда не пользуйтесь советами. И этим тоже! (Марк Твен).

Очень рекомендую.

 

[CutieGirlie]

Я на заочном, к сожалению про дневное ничего не смогу вам сказать

Угу, понятно. Свяжусь с вами после зимней сессии.

Я с ней на эту тему никогда не говорил, больше с родителями эту тему упоминаем. Есть одно но: она школу закончила с медалью, и институт с отличием. Старалась девочка

Спасибо за информацию