Ідіоматичні обороти. Українською звучить все одно краще.
Как интересно: ты посты пишешь на русском, а подпись у тебя українською, а John_Bestt наоборот(или на боевом суржике?
)
Багатство української мови полягає в тому, що вона досі жива і розвивається з неабиякою швидкістю.
Дадада, дуже хотів. І тут така нагода. І розумна, і красива, і добра, і готує не гірше за мене. Корочє, я подумав "треба брати"!
У меня вчера под окнами была ямища, и гора мокрой грязи.У меня отключили воду. Перед подъездом- огромный котлован. Пробираться под стенкой нужно...
И воды нет. Никакой!
Тобі зробили Крим. Вай-вай-вай. Погано. Співчуваю.
"хорошие сапоги, нужно брать" (с)
, но боевой суржик особенно доставляет
Мене більше прьот азірівка. От де гігінт дімок! От де шіріна і глібіна міжлівостей.
А на самом дєлє, кохання накрило так, як я ніколи не думав, що може так накрити в мої 47 років.
У меня отключили воду. Перед подъездом- огромный котлован. Пробираться под стенкой нужно...
И воды нет. Никакой!
.Так у тебе там не тіко Крим, а ще й мост через протоку будують.
а шампанське?
Зая , пРієзджай наХ.т.З - є вада...тепла і.холодна і.є сало сЧорним хлібОм..
Именно. Мало того, что воды нет, так еще и домой не проберешься....
Без воды это ужас-ужас.