4000 грн на місяць

Сменить Гимн или нет?

  • Автор теми Автор теми Эдарт
  • Дата створення Дата створення

Сменить гимн?


  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    25
вкратце, предложение передаёт два постулата:
1) "нас все угнетали";
2) "у верблюда два горба, потому шо жизнь - борьба".

как по мне, гимн не должен быть агрессивным ни к другим народам, ни к территориям.

2 lichiy ... а сама песня вполне ничего так. и при желании аранжировать её в нечто монументальное тоже можно, профессионалы и не таким занимаются ...
 
вкратце, предложение передаёт два постулата:
1) "нас все угнетали";
2) "у верблюда два горба, потому шо жизнь - борьба".
Все гимны об этом. Это нормально и естественно.
О, скажи, видишь ты в первых солнца лучах
Что средь битвы мы чли на вечерней зарнице?
В синем с россыпью звёзд полосатый наш флаг
Красно-белым огнём с баррикад вновь явится.
Ночью сполох ракет на него бросал свет -
Это подлым врагам был наш гордый ответ.
Так скажи, неужель, будет жить он всегда
Где земля храбрецов, где свободных страна?

Там, в туманной тиши, на чужом берегу,
Где надменный наш враг от атак отдыхает,
Что над фортом, как нам, также видно ему -
На ветру колыхнётся и вновь пропадает?
Золотистый восход ему блеск придаёт
В полной славе его свежий бриз развернёт.
Это звёздный наш флаг! И он будет всегда
Там, где дом храбрецов, где свободных страна.

А где банда убийц, что хвастливо клялась,
Будто пламя войны, духом павших смятенье,
Разобщённой толпой снова сделают нас -
Дали кровью ответ за свои преступленья.
Нет убежища вам, войск наёмных рабам,
Ждёт могилы вас тлен, — будет всем по делам.
Только звёздный наш флаг не умрёт никогда
Там, где дом храбрецов, где свободных страна.

О, пусть будет так впредь — где мятежный встаёт
Меж разрухой войны и своим отчим домом.
Славит Бога земля и хвалу воздаёт
Силе, сделавшей нас и хранящей народом.
С правой кто стороны, не страшится судьбы,
В битвах будет девизом нам «Богу верны».
Звёздный флаг над страной будет реять пока
Ещё есть храбрецы, в ком свобода жива.
Первый куплет:

Сыны Отечества, вставайте,

Великий, славный день настал!

Врагам на вызов отвечайте,

Их стан кровавый флаг поднял, (дважды)

Услышьте, как страна стенает

Под гнётом страшной солдатни,

В ваш дом врываются они,

И дочь и матерь убивая!

Припев

К оружью, гражданин!

Сомкнём наши ряды,

Вперёд, вперёд!

И нивы наши и сады,

Вмиг кровь нечистая зальёт,

Куплет 2:

Что хочет сделать эта орда,

Рабов и горе-королей?

Кому готовит так упорно

Свой воз оковов и цепей? (дважды)

Они для нас! Потерпят ли Французы

Бесчестья груз, ведь вызов брошен нам?

Навечно сбросили мы узы

И рабства цепь нам не вернуть к ногам!

Припев

Куплет 3:

Нет, чужеземные наймиты

Нам не навяжут свой закон!

Мы ими можем быть убиты,

Но не согнётся стан в поклон, (дважды)

О Боже, наш народ сберечь бы!

Коль мы падём, пощады нам не ждать,

Нас деспот может без надежды

В узде навечно всех держать!

Припев

Куплет 4:

Дрожите, подлые тираны,

и ты, чужой наёмный сброд,

За ваши дьявольские планы

Вас по заслугам кара ждёт! (дважды)

Все мы бойцы, на поле брани

Героев Франции не счесть,

Коль те падут, узрите сами

Отчизны праведную месть!

Припев

Куплет 5:

О чести помните, Французы,

Пощаду жалуйте свою!

Тем, кого вражеские узы

Неволят быть с нами в бою! (дважды)

А как же деспоты кровавы?

А как сообщники Буйе?

Зверья одно лишь знают право

Жрать плоть у матери в чреве!

Припев

Куплет 6:

Любовь к отчизне и народу,

Придай нам сил на нашу месть,

И ты, прекрасная свобода,

В бой нас веди за правду и за честь! (дважды)

Победа, ты нас ждёшь по праву,

Врагов прогнать нам помоги,

Узрят пусть битые враги

И твой триумф, и нашу славу!

Припев

Куплет 7 (так называемый "детский куплет"):

Вольёмся в строй мы с новой силой,

Отважных предков заменя,

Найдём их прах мы и могилы,

Где свет отваги их сиял! (дважды)

Не жалясь судьбами своими

Они встречали смерти весть,

И выбор нам диктует честь -

За них отмстить иль следовать за ними!
Объединённые вокруг флага
С одним желанием и целью одной,
Мы приносим клятву
Бороться за свободу.

От борьбы уклонится лишь тот,
Кто рожден предателем,
Но мужчина не испугается,
А умрёт, как мученик!

Возьмём в руки оружие,
Защитим Отчизну со всех сторон,
Права сдаваться у нас нет,
Нашим врагам не место здесь!

Сам Господь сказал,
Что наций на Земле не будет,
Но Албания будет жить,
За неё, за Албанию ведём мы войну!
Узнаю клинок расплаты,
Полыхающий грозой,
Узнаю твой взор крылатый,
Охвативший шар земной!
Гордость древнего народа,
Возродившаяся вновь,
Здравствуй, гордая Свобода,
Здравствуй, эллинов любовь!
Про кацапский гимн не могу ничего сказать: противно.

как по мне, гимн не должен быть агрессивным ни к другим народам, ни к территориям.
И где ты там увидел агрессию?
 
вкратце, предложение передаёт два постулата:
1) "нас все угнетали";
2) "у верблюда два горба, потому шо жизнь - борьба".

как по мне, гимн не должен быть агрессивным ни к другим народам, ни к территориям.


2 lichiy ... а сама песня вполне ничего так. и при желании аранжировать её в нечто монументальное тоже можно, профессионалы и не таким занимаются ...

Я как-то просмотрел тексты нескольких реальных гимнов. Все строго наоборот за редким исключением.
 
Назад
Зверху Знизу