Статус:
Offline
Реєстрація: 26.02.2007
Повідом.: 206658
Адреса: Харків
Реєстрація: 26.02.2007
Повідом.: 206658
Адреса: Харків
- 🟡 09:55 Відбій тривоги в Харківська область.Зверніть увагу, тривога ще триває у:- Куп’янський район- Харківський район- Липецька територіальна громада- Вовчанська територіальна громада#Харківська_область
- #1
Шолохов без цензуры. В Харькове можно почитать рукописный «Тихий Дон»
Харьковская библиотека Короленко получила в подарок факсимильное издание рукописи «Тихого Дона» Шолохова. Это точная копия первых двух книг романа - рукопись долгое время считалась утерянной, ее нашли только в 1999 году. Сейчас она хранится в москве. Харьковская библиотека - вторая в Украине, в которой появилось уникальное издание. Теперь по ней можно изучать настоящего Шолохова - роман без советской цензуры и редакторских правок
Александр Стручков писатель: Итого 884 страницы. Вот такой чемодан Шолохов привез в Москву
Это точная копия тех глав, которые Шолохов написал своей рукою больше восьмидесяти лет назад - пером и самодельными чернилами. С его же исправлениями, пометками и даже небольшими рисунками - писатель рисовал дочку Светлану, которая тогда у него родилась. Каллиграфический почерк - роман, написанный от руки, читать не сложнее напечатанного.
Александр Стручков писатель: Абсолютная гармония в тексте, абсолютная гармония, абсолютная грамотность. Я не нашел ни одной ошибки - ни орфографической, ни фактологической
Факсимильное издание рукописи Харьковской библиотеке имени Короленко презентует российский писатель Александр Стручков - он один из тех, кто много лет изучал шолоховский оригинал и приложил руку к тому, чтобы эти тома увидели свет. Рукописи первых двух книг «Тихого Дона» долгое время считались утерянными. Их нашли в 1999 году - специалисты провели экспертизы и подтвердили авторство Шолохова, ведь на протяжении всего ХХ века его пытались оспорить: мол, не мог 21-летний парень написать такой роман. Изучив рукопись, ученые нашли немало отличий между оригиналом и привычным для читателей текстом. Советская цензура не пропускала предложения, абзацы и даже целые главы. А иногда - слова меняли, отчего и менялся смысл.
Александр Стручков писатель: Когда Василий Чернецов пошел в бой против Подтелкова, изначально в рукописи «нагнем, и точка». Они: как так, большевиков можно нагнуть - «начнем, и точка»
Это настоящий подарок для харьковских литературоведов. В библиотеке имени Короленко говорят: каждый сможет ознакомиться с факсимильным изданием.
Игорь Лосиевский зав. отделом редких изданий и рукописей библиотеки им. Короленко: Что-то вызывает сомнение - можно прийти и проверить, как это было в самом замысле, как рождалось, как изменялось, как вычеркивались какие-то абзацы
«Тихий Дон» таким, как его написал автор. В Харькове по заказу россии уже печатают уникальную книгу. Роман-эпопея без советской цензуры и редакторских правок. Книга выйдет в свет в начале апреля. Правда, первый тираж уедет в Россию. Но заказчики обещают: это только начало - оригинального Шолохова должны прочитать во всем мире.
Харьковская библиотека Короленко получила в подарок факсимильное издание рукописи «Тихого Дона» Шолохова. Это точная копия первых двух книг романа - рукопись долгое время считалась утерянной, ее нашли только в 1999 году. Сейчас она хранится в москве. Харьковская библиотека - вторая в Украине, в которой появилось уникальное издание. Теперь по ней можно изучать настоящего Шолохова - роман без советской цензуры и редакторских правок
Александр Стручков писатель: Итого 884 страницы. Вот такой чемодан Шолохов привез в Москву
Это точная копия тех глав, которые Шолохов написал своей рукою больше восьмидесяти лет назад - пером и самодельными чернилами. С его же исправлениями, пометками и даже небольшими рисунками - писатель рисовал дочку Светлану, которая тогда у него родилась. Каллиграфический почерк - роман, написанный от руки, читать не сложнее напечатанного.
Александр Стручков писатель: Абсолютная гармония в тексте, абсолютная гармония, абсолютная грамотность. Я не нашел ни одной ошибки - ни орфографической, ни фактологической
Факсимильное издание рукописи Харьковской библиотеке имени Короленко презентует российский писатель Александр Стручков - он один из тех, кто много лет изучал шолоховский оригинал и приложил руку к тому, чтобы эти тома увидели свет. Рукописи первых двух книг «Тихого Дона» долгое время считались утерянными. Их нашли в 1999 году - специалисты провели экспертизы и подтвердили авторство Шолохова, ведь на протяжении всего ХХ века его пытались оспорить: мол, не мог 21-летний парень написать такой роман. Изучив рукопись, ученые нашли немало отличий между оригиналом и привычным для читателей текстом. Советская цензура не пропускала предложения, абзацы и даже целые главы. А иногда - слова меняли, отчего и менялся смысл.
Александр Стручков писатель: Когда Василий Чернецов пошел в бой против Подтелкова, изначально в рукописи «нагнем, и точка». Они: как так, большевиков можно нагнуть - «начнем, и точка»
Это настоящий подарок для харьковских литературоведов. В библиотеке имени Короленко говорят: каждый сможет ознакомиться с факсимильным изданием.
Игорь Лосиевский зав. отделом редких изданий и рукописей библиотеки им. Короленко: Что-то вызывает сомнение - можно прийти и проверить, как это было в самом замысле, как рождалось, как изменялось, как вычеркивались какие-то абзацы
«Тихий Дон» таким, как его написал автор. В Харькове по заказу россии уже печатают уникальную книгу. Роман-эпопея без советской цензуры и редакторских правок. Книга выйдет в свет в начале апреля. Правда, первый тираж уедет в Россию. Но заказчики обещают: это только начало - оригинального Шолохова должны прочитать во всем мире.
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
