Russia vs Ukraine

[Tori]

И лезут,и лезут *****ы...

 

[Iнопланетянин]

И лезут,и лезут *****ы...

What they want?

 

[пьяный боцман]

Guys! Hi from London! Just an English tourist here

I heard some Russian soldiers gonna invade east Ukraine! With tanks and stuff! What does everyone think? Does anyone care!??

I've been to St Petersburg and Kiev on holidays, but not recently. I like both countries, would like to visit again.

Don't do this! To me Russians and Ukrainians have a lot in common. Nice food, nice women, same hairstyles, and I don't understand either language!

Think of solutions, please!

Respect & peace!

Thanks a lot for 1000 NLAWs provided by the UK. We'll use it to make Russians even better.

 

[nvr4d]

Thanks a lot for 1000 NLAWs provided by the UK. We'll use it to make Russians even better.

Nice one bro.

 

[Special K]

Look everyone... this seriously makes no sense to me. My head is spaced out. From where I'm sitting, over here near London, Ukrainians and Russians are the same people. Like The Prodigy song "One Love".

Sometimes you need an outsider with open eyes to see the similarities, and to appreciate them.

I'm 100% sure most normal people want peace! I want to swim in Dnipro in summer again. I want to drink beer and go shopping on Kreschatik again. I want to do business with Ukrainian women again. Maybe I'll even take the slow train to Kharkov. Don't screw it all up!

Don't be gopniks! Forget your heavy metal and Call of Duty bullshit. Be cool. Don't let ignorant assholes in the West tell you what to think!

 

[пьяный боцман]

this seriously makes no sense to me

ok. kiss my ass and **** off, jerky ********.

 

[ourense]

I want to swim in Dnipro in summer again.

You'd better stay away from the Dnipro, sooner or later it will get dry!

Sometimes you need an outsider with open eyes to see the similarities, and to appreciate them.

Alas, it's a matter of time. Only a nuclear blast will save this planet!

 

[arek]

опять эти высеры про адиннарот... вот как к нему относиться иначе, а не как к пьяному *****у?)))

раша оккупировала крым, развязала войну на востоке, сбила боинг, убивает украинцев... но гопники почему-то украинцы, которые защищаются на своей земле

 

[vaycartana]

опять эти высеры про адиннарот... вот как к нему относиться иначе, а не как к пьяному *****у?)))

раша оккупировала крым, развязала войну на востоке, сбила боинг, убивает украинцев... но гопники почему-то украинцы, которые защищаются на своей земле

Да ***** это просто гугл транслайт освоил. Посмотри у него все предложения построены короткими фразами, потому что в английский не смог.

 

[George Moran]

Вата думает, что если она будет писать английскими словами на русском, то сойдет за англичанина.
Перевод писульки на русский, пунктуацию и орфографию постарался сохранить.

Что за чушь? Вполне грамотно написано с точки зрения Англ. языка.

Исковеркано специально при переводе на Русский.

 

[George Moran]

So Ukraine wants UK (hey our country names are similar!) to send tank-busters to the front line. I say NO!

You may say "no!", but it's already a done deal.

If Russia invades, Ukraine will defend its territory, and the West will help as much as they can.

Do you suggest that a foreign invasion should not be repelled? It's laughable.

If someone invades Great Britain, I hope you will defend your country.

 

[vaycartana]

Что за чушь? Вполне грамотно написано с точки зрения Англ. языка.

Исковеркано специально при переводе на Русский.

Ты серьезно ты уверен что present perfect continuous здесь уместно и так предложение строится
I've been to St Petersburg and Kiev on holidays, but not recently
Все разбирать не буду, лень.

 

[arek]

Ты серьезно ты уверен что present perfect continuous здесь уместно и так предложение строится
I've been to St Petersburg and Kiev on holidays, but not recently
Все разбирать не буду, лень.

это не continuous)
и да, чтобы сказать, что ты где-то бывал обычно так и говорят I've been to...

 

[arek]

If someone invades Great Britain, I hope you will defend your country.

no... if russia attacks UK he will become a collaborator and help russian pigs

 

[George Moran]

Ты серьезно ты уверен что present perfect continuous здесь уместно и так предложение строится
I've been to St Petersburg and Kiev on holidays, but not recently
Все разбирать не буду, лень.

Мы не в школе, обычные люди так говорят.

Думаю по русски и по у краински люди тоже говорят не всегда в полном соответсвии с правилами грамматики.

 

[George Moran]

From where I'm sitting, over here near London, Ukrainians and Russians are the same people.

Yes, and from where I am sitting, over here near Chicago, I cannot tell Chinese people from Japanese or Koreans. They look similar to me, practically "the same people".

 

[vaycartana]

это не continuous)
и да, чтобы сказать, что ты где-то бывал обычно так и говорят I've been to...

Возможно я в основном книги читаю и научную литературу, там язык несколько другой, и когда я вижу такое у меня глаза на лоб лезут.

 

[vaycartana]

Мы не в школе, обычные люди так говорят.

Думаю по русски и по у краински люди тоже говорят не всегда в полном соответсвии с правилами грамматики.

Вот именно, что когда ты пишешь, видно что пишет человек, для которого язык не родной, хотя ты пишешь намного грамотнее его. Посмотри на стиль, очень короткие предложения несколько странные обороты, при том что первые 2 сообщения писал явно другой человек. Человек, для кого язык родной говорит и пишет по другому.

 

[Special K]

Вот именно, что когда ты пишешь, видно что пишет человек, для которого язык не родной, хотя ты пишешь намного грамотнее его. Посмотри на стиль, очень короткие предложения несколько странные обороты, при том что первые 2 сообщения писал явно другой человек. Человек, для кого язык родной говорит и пишет по другому.

What is this? Talking about me like I'm a frog under a microscope! I'm actually here! I'm human. Seriously WTF is going on!? This is a chat room not a PhD assignment, and you're not William Wordsworth... right?

 

[George Moran]

Вот именно, что когда ты пишешь, видно что пишет человек, для которого язык не родной, хотя ты пишешь намного грамотнее его.

Посмотри на стиль, очень короткие предложения несколько странные обороты, при том что первые 2 сообщения писал явно другой человек.

Человек, для кого язык родной говорит и пишет по другому.

Я смотрел только на первое сообщение, оно написано нормально, человек рождённый в англоязычной стране вполне мог так написать.

Не смеши, я закончил здесь универ и живу почти 30 лет, по тому что я пишу даже профессор Англ. не определит что я здесь не рождён, а ты определил?

Я разговариваю и пишу лучше чем средний человек рождённый в США, если я долго разговариваю с кем то то они иногда замечают лёгкий акцент, но по написанному - ни в жисть.

Ну, расскажи мне как пишет по английски человек который рождён и вырос в англоязычной стране.