Вообще-то слабо верится, судя по размеру сердечника [должно быть ETD34], по заполнению окна, по размерам радиаторов то :
- электромагнитная сила трансформатора на частоте 100кГц около 250Вт,
- выходной ток - несколько единиц А
- мощность, рассеиваемая на транзисторах, даже для квазирезонансной схемы с переключением в моменты нулевого тока, при такой мощности рассеится в виде тепла гораздо большего, чем способны рассеять радиаторы...