Ви використовуєте застарілий браузер. Цей та інші сайти можуть відображатися в ньому некоректно. Необхідно оновити браузер або спробувати використовувати https://www.google.com/chrome/
А какой интерес, извините, в КС катать вдвоём? На один сервак вместе зайти никак?
Если так уж сильно хочется поиграцца, то установите hamashi, создайте в нём сервер или подключитесь к существующему и бацайте как по локальной сети, делов-то.