Правда полякам о Руси.

[Лариосик]

Я тут по ссылкам из Вики на стр. "Духинський" немного прошёлся, с любезного разрешения Заеца.
Екатерина сама к тому времени была грешна пописывать на исторические темы. В сугубо воспитательных целях, для внуков, составила «Записки касательно российской истории», представляющие собой сплошную апологию самодержавию и существующему в России порядку вещей. Для чего обращалась с историческими фактами, как с гвардейскими офицерами, фривольно и своекорыстно. Не мудрено, что практичная «мать Отечества» с ходу зарубила педантичную историю Отечества.

Собственноручные замечания Екатерины II на учебник Стриттера бумага стерпела в следующем виде:

«1. Соблазнительно покажется всей России аще примете толкование г. Стриттера о происхождении российского народа от финнов.
2. Самое отвращение и соблазн не малое доказательство, что происхождения розные.
3. Хотя россияне и славяны разного происхождения, конечно, но отвращение не находится между ими.
4. Г. Стриттер откуда уроженец? Конечно, он какую ни есть национальную систему имеет, к которой натягивает. Остерегайтесь от сего.
5. Сравните российского крестьянина с финским: похожи ли друг на друга? Похож ли язык?
6. О варягах Нестор говорит: варяги-русь.
7. Я нашла во многом здравую критику «Записок касательно российской истории», но что написано, то написано: по крайней мере ни нация, ни государство во оных не унижено».

А судьбу учебника императрица решила таким образом: «Мой совет есть, чтоб вы приказали из сего немецкого труда (заглядывая непрестанно в «Записки касательно российской истории») сделать Историю, выбирая из того и другого все то, что здравому рассудку не противно будет».

Все замечания Екатерины касаются злободневного в то время норманнского вопроса. Стриттер всего-то знакомил учеников с гипотезой о происхождении слова «Русь» от финского корня. Не настаивал, а информировал, что это доказывали крупные исторические светила XVIII века: Татищев, Байер, Миллер. И тем вызвал гнев императрицы. Как это посмел поставить титульную русскую нацию ниже каких-то там чухонцев, чуди заволоцкой…

А переписывателей или сомневающихся надо "племенной ненавистью" выжигать, клеймом клеймить и осуждать. Хорошо хоть так, а то в былые времена и места, и карьеры, и свободы, и даже жизни лишить могли. Ура, товарищи!

/////