Помогите с Word 2007

[vite4ka_2008]

Помогите с Word 2007

Сестра печатала курсовую в Word 2007. Приходит и говорит: "Помоги убрать какую то хрень, непонятно как появившуюся после некоторых слов в документе Word 2007" Хренью я называю синонимы (украинские, т.к. документ на украинском), стоящие иногда через запятую в прямых скобках рядом с некоторыми словами, возможно это тезарус, автозамена или что-то вроде того. Что не пробовал, слова не убираются, помогите кто знает. Спасибо!
Да, вот пример: "Легко вiдмiтити │пoмiтити│, що при вciх iсторичних..."

 

[nemo7217]

хм...никогда ничего подобного не случалось...

 

[thorsun]

отключи тезаурус и другую хрень относительно проверок

 

[Sprutt]

Учись колесико мыши крутить
https://www.kharkovforum.com/forumdisplay.php?f=52

 

[Achenar]

Скопипастить в блокнот, там убрать синонимы и скопипастить обратно в Word. Их проставила Рута-Плай, когда переводили с русского.