Постійний збір на дрони FPV для ЗСУ
Закидуй дві гривні!
FPV-дрони змінюють хід війни
Змінюй хід війни!

Помогите с переводом.

🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
Статус: Offline
Реєстрація: 11.02.2013
Повідом.: 9485
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #1
Помогите с переводом.

Как звучала оригинальная фраза?

Put in ....

attachment.jpg


Это нечто вроде православного "принеси-подай" в экспортном варианте?

Совсем запутался.
 

Вкладення

  • 536292.jpg
    536292.jpg
    53.2 КБ · Перегляди: 548
Останнє редагування:
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #3
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #6
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #8
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #9
j38_x118906.jpg


А сзади Лепс што ли?:confused:
 
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #11
Малиновый пиджак меня просто убил.
 
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #13
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #14
  • 🔴 02:28 Повітряна тривога в Харків.обл.
  • #20
Назад
Зверху Знизу