Видно по фото, что растишка живая, только на мой взгляд залитая- уж очень мокрая на вид земля!!! Если собираетесь вынести на прохладный балкон, то для начала лучше немного подсушить (пусть постоит дня 2-3 в квартире, чтобы земля подсохла), т.к. листьев на растишке нет, а они дают испарение влаги. Если вынесете сейчас, то боюсь что невынесет переохлаждения и переувлажнения...