Если кто-то кого-то собъет, то посодют того кто сбил и только его.
А вот имущественная ответсвенность, в случае причинения материального ущерба третьим лицам, будет целиком лежать на владельце средства повышенной опасности - то есть на том, на кого машина зарегистрирована.
А уж он (владелец средства повышенной опасности) потом сможет у виновного в причинении ущерба данные денешки отсудить. Но это будет потом, так что лучше не рисковать