Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

Перевёртыши - песни из детства

  • Автор теми Автор теми LAURA***
  • Дата створення Дата створення
=ELVIS= сказав(ла):
Ну это ж надо было взять последний куплет...
По припеву дело бы лучше пошло.
Сколько текстов перешерстил, ужас...

В небесах отгорели зарницы
И в сердцах утихает гроза
Не забыть нам любимые лица
Не забыть нам родные глаза
Натисніть, щоб розгорнути...
Было бы слишком просто. Мозгу для нормального функционирования нужны и задачи сложнее... :угу:
 
Та мозг уже стареет, склероз, боюсь деменции.
Как сказала героиня в одном из фильмов: "если вы боитесь деменции, то она ещё к вам не пришла".
Так вот боюсь перестать бояться её.
 
Для этого и существуют игры-головоломки, которые не ломают, а ремонтируют мозг :угу: (кроссводы, судоку, крокодил, какуро, логические задачи, игры в слова, перевертыши :D).
 
Шевелится дуб в лесу
Веселится в компании под утро.
Я не скажу дубу, он недруг
Про нелюбовь окаянную у меня.
Я не скажу дубу, он недруг
Про нелюбовь окаянную у меня.
 

Музыка Э. Колмановского, стихи Е. Евтушенко
Бежит река, в тумане тая
Бежит она, меня дразня
Ах, кавалеров мне вполне хватает
Но нет любви хорошей у меня

Танцую я фокстроты-вальсы
Пою в кругу я у плетня
Я не хочу, чтоб кто-то догадался
Что нет любви хорошей у меня

Стоит береза у опушки
Грустит одна на склоне дня
Я расскажу березе, как подружке
Что нет любви хорошей у меня

Все парни спят и спят девчата
Уже в селе нет ни огня
Ах, я сама наверно виновата
Что нет любви хорошей у меня​
 
Автор текста (слов):
Евтушенко Е.

Композитор (музыка):
Колмановский Э.

«Бежит река»

Бежит река, в тумане тает,
Бежит она, меня дразня.
Ах, кавалеров мне вполне хватает,
Но нет любви хорошей у меня.
Ах, кавалеров мне вполне хватает,
Но нет любви хорошей у меня.

Танцую я фокстрот и вальсы,
Пою в кругу я у плетня.
Я не хочу, чтоб кто-то догадался,
Что нет любви хорошей у меня.

Стоит берёза у опушки,
Грустит одна на склоне дня.
Я расскажу берёзе, как подружке,
Что нет любви хорошей у меня.
Я расскажу берёзе, как подружке,
Что нет любви хорошей у меня.

Все парни спят,
И спят девчата,
Уже в селе нет ни огня.
Ах, я сама, наверно, виновата,
Что нет любви хорошей у меня.
Ах, я сама, наверно, виновата,
Что нет любви хорошей у меня.
 
Нищета, бесчестье с начала начал
Унесут много горя.
Но нам не жаль героев и умников,
Непокорных твоей власти.
Мои уши похолодели от вопроса
Как никогда прозрел ты
И в глазах моих наказ
Расточать безумие​
Удачи!
 
Вертится на языке....

Богатство, слава в конце концов
Принесут немного радости (счастья)
И мы жалеем трусов и бездарей
Покорных своей судьбе
Твои глаза загорелись отвечая
...навсегда ослеп я...

Надо по интернету пошарить.
 
Вы удивитесь, как все просто!
 
Слава великому Гуглу!

Роберт Бёрнс «Любовь и бедность»
Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.

Зачем разлучница-судьба —
Всегда любви помеха?
И почему любовь — раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет —
Хранить благоразумье.

Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.

Ах, почему жестокий рок —
Всегда любви помеха
И не цветёт любви цветок
Без славы и успеха?

Перевод С.Маршака
 
Попробуйте, у родителей на патефоне слушал пластинку ещё в 60-х годах.

Как то голубь в холодное утро зимой,
В свою стаю прибился вновь,
И попрыгал бисер метать
И ****** вытирать
...
 
Евстигнеев спел эту песню в худ/фильме.
 
«Зимний вечер в Гаграх», 1985. Режиссер - Карен Шахназаров

Музыка - Анри Сальвадор. Слова - Юрий Цепин.
Раз пчела в тёплый день весной,
Свой пчелиный, покинув рой,
Полетела цветы искать
И нектар собирать.
А внизу по траве густой,
За ней гусеница с тоской,
Всё ползет, устремив свой взор
На пчелу и простор.
И от страсти, сгорая, она,
Со слезами сказала:
"Я люблю тебя, пчелка, ответь,
Как с тобой улететь?"
И вздыхая всё ох и ах,
Тонет гусеница в слезах,
А над нею жужжит пчела,
Как всегда весела.​
 
О, ес, ес, ес...
 
Конечно, без подсказки сопоставить нектар и ****** самому сложновато :кручусь:.
 
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу