Парламент дает телеканалам и радио языковую свободу

[Обʼєктив]

Украинских песен в эфире может стать меньше

Верховная Рада решила отменить квоты на музыку в теле- и радиоэфире – пока должно быть не менее 50% национального продукта. Представители шоу-бизнеса опасаются вытеснения из эфира украинских песен



Законопроект об отмене квот на трансляцию музыкальных произведений украинских авторов в теле- и радиоэфире вчера приняли в первом чтении. По мнению автора документа, «регионалки» Елены Бондаренко, музыкальные произведения украинских авторов или исполнителей принадлежат к категории «Европейские произведения», а значит, в их отношении не могут быть установлены отдельные квоты, пишет Коммерсантъ.

В Индустриальном телевизионном комитете (ИТК) одобряют решение народных депутатов. «С отменой квот в теле- и радиоэфирах будет звучать только качественный продукт, на который есть спрос», – считает исполнительный директор ИТК Катерина Котенко.

По мнению представителей отечественных музыкальных медиа, принятие такого закона активизирует развитие отечественного шоу-бизнеса. Артисты вынуждены будут создавать конкурентоспособный украинский продукт, чтобы попасть в эфир, убежден директор одного из музыкальных каналов.

Вместе с тем продюсер и телеведущий Игорь Кондратюк считает, что после отмены квот зарубежные и российские исполнители вытеснят из эфира украинский национальный контент. Он считает, что закон пролоббирован российскими авторскими агентствами.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[MediaPort]

Парламент дает телеканалам и радио языковую свободу

Парламент решил отказаться от квотирования музыкальных произведений украинских авторов в теле- и радиоэфире. Соответствующий законопроект Елены Бондаренко (Партия регионов) в первом чтении поддержали 240 народных депутатов. Представители музыкальных медиа считают, что отмена квот активизирует развитие отечественного шоу-бизнеса, однако продюсеры опасаются вытеснения из эфира национального продукта.
) За принятие в первом чтении законопроекта №6342, отменяющего обязательную 50-процентную квоту на трансляцию музыкальных произведений украинских авторов в эфире теле- и радиостанций, вчера проголосовали 240 народных депутатов.
Напомним, этот документ был зарегистрирован народным депутатом Еленой Бондаренко (Партия регионов) весной прошлого года. По мнению автора, музыкальные произведения украинских авторов или исполнителей принадлежат к категории «Европейские произведения», а значит, в их отношении не могут быть установлены отдельные квоты.

Это не первая попытка оспорить 50-процентную квоту на национальный аудиовизуальный контент. В 2006 году владелец радиокомпании «Гала» Джозеф Лемир подал в Арбитражный трибунал при Международном центре по решению инвестиционных споров (ICSID) иск к правительству Украины. Господин Лемир, в частности, хотел оспорить нормы закона «О телевидении и радиовещании», квотирующие музыкальные произведения украинских исполнителей. Но своим решением от 14 января 2010 года трибунал отказал ему в удовлетворении этой части иска, признав право государства на поддержку национальной культуры.

На вчерашнем заседании парламента у народных депутатов не сразу получилось поддержать законопроект госпожи Бондаренко. Председатель Верховной рады Владимир Литвин предложил принять его «за основу», но информационная система «Рада» зафиксировала всего 225 голосов при необходимых 226. «Не сработали карточки голосования! Коллеги, прошу вернуться. Если есть голоса, то они есть, а если нет, то их нет», – заявил господин Литвин и поставил документ на повторное голосование, показавшее поддержку 240 депутатов.

В Индустриальном телевизионном комитете (ИТК) вчера одобрили решение народных депутатов. «С отменой квот в теле- и радиоэфирах будет звучать только качественный продукт, на который есть спрос», – считает исполнительный директор ИТК Катерина Котенко. По мнению представителей отечественных музыкальных медиа, принятие такого закона активизирует развитие отечественного шоу-бизнеса.

«Артисты вынуждены будут создавать конкурентоспособный украинский продукт, чтобы попасть в эфир. Украинский зритель хочет видеть качественный национальный продукт, а это значит, что наши хиты никогда не исчезнут из эфира», – убежден директор музыкального канала Enter Music Юрий Молчанов.

Специалисты признают, что существовавшее ранее 50-процентное ограничение не всегда удавалось выполнить без ущерба для действующего формата. «В погоне за 50-процентной квотой нам приходится ставить в эфир практически всех исполнителей, а наша отечественная эстрада, к сожалению, не пестрит разнообразием. С отменой квот мы будем ротировать только ту украинскую музыку, которая интересна нашим слушателям», – заявил программный директор радиостанции «Хит FM» Леонид Сенкевич.

Вместе с тем продюсер и телеведущий Игорь Кондратюк считает, что после отмены квот зарубежные и российские исполнители вытеснят из эфира украинский национальный контент. «Квотирование – одно из немногих примеров государственной поддержки национальных исполнителей. Украинские музыкальные медиа без национального продукта – это нонсенс! И это понимают все, кроме представителей Партии регионов. Наверное, потому, что шансона на украинском не бывает,– отметил господин Кондратюк.– Думаю, закон пролоббирован российскими авторскими агентствами, которые хотят полностью и безраздельно собирать роялти в Украине».

По мнению певицы Русланы Лыжичко, государственное регулирование программного продукта радио- и телеэфиров должно быть минимальным. «Чем меньше будет государство вмешиваться, тем быстрее у нас стабилизируется общество. Никто не может указывать артисту, на каком языке ему творить. Это очень тонкие материи: почему авторы пишут песни, будучи голодными, и не могут ничего создать, почивая на лаврах? Никаким законом нельзя стимулировать или запретить творчество», – заключила певица.

Источник: Коммерсант-Украина.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[viktor858]

а много кто слушает украинскую эстраду?
лично я один раз в год,на новый год какую нибудь там Билык.

 

[Marmain]

так делайте песни на украинском такие,чтоб их хотелось слушать-в чем проблемма? например таже могилевскую ничку спела так,что ее заказывают постоянно,билык

 

[Леонсия]

Хорошая новость.

так делайте песни на украинском такие,чтоб их хотелось слушать

Отож... "Ой летіли дикі гуси" (с)

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[_Sir_]

Не сработали карточки голосования!

Що за херня?

 

[piton 71]

Правильно, должен быть выбор что слушать...

 

[gyn]

Минимальное квотирование можно отменить, но максимальное, для любого не государственного, нужно ввести - скажем 40% мах. Иначе скатимся в другую крайность: кто сильнее (богаче), тот и лучше. Неужели думаете, что будут ставить, то что слушают и инересно, а не то что будет нужно властям или за, что заплатят (в том числе и за границей).

 

[agostar]

О, нормалёк. Нацики негодоють. Недолго вам осталось.

 

[СказочКа]

Очень хорошая новость. Здравый смысл начинает потихонечку возвращаться в нашу жизнь.

 

[Denis...]

Как мало надо убогим для счастья

 

[Booker]

Туговато теперь придётся "народному таланту" пану Поплавскому.

 

[lavaget]

Кухня теле и радио вообще мутна до безобразия. Например есть отличный качественный укропродукт, который хочется смотреть и слушать. Щедрик от ВВ - я считаю классным произведением. Ступка рулит форевер (и всегда рулил, дай бог ему здоровья). И где он в эфире? Почти нету. Это несмотря на квоты. Т.е. факт - они не помогают.

 

[Mironchik]

О, сколько русофилов вылезло. Это квота была на украинский продукт, а не на украинский язык.
Разница лишь в том, что теперь вместо наших "СМС" или Козловского будут больше крутить "Блестящих" и Билана. Ив чем разница?
Как по мне на радио-ТВ нужно вводить обязательную квоту максимум 10% музыки на русском и украинском.

 

[Booker]

Поплавский конечно же лучше Пугачёвой, ага. Вайкуле вон на латышском поёт и все слушают, Паулс тем более украинец. Хочешь признания, пиши нормальные песни, при чём тут язык?

 

[Фейхоа]

Ну будет русского говна больше, а толку...

 

[cheeks]

весна показала, кто где срал. т.е. кто тут свидомый, хоть и пишет по-русски, а кто - нормальный гражданин Малороссии.

 

[IRDEN]

Отож... "Ой летіли дикі гуси" (с)

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Нормальная, фольклорная песня Матвиенко, и ее уже давно не ставят на радио. Тоже самое можно сказать и про "Шумел камыш" ...
Везде дерьма хватает и везде есть хорошие песни! Толи дело что заказывают ставить..

 

[Ferox]

Давайте введем квоту на посты на форуме. Минимум 50% на украинском.

 

[denny"s]

Бля, тепер дійсно проводове радіо треба буде обрізати, ібо нєхєр Мурку слухати ...

п.с пару років назад їхав поїздом з СУ на ЗУ: починаючи з Донецька і до Дніпра, крутили укр. пісні, за Дніпром і до самої ЗУ - московські ..