Статус: Офлайн
Реєстрація: 05.12.2011
Повідом.: 1821
Реєстрація: 05.12.2011
Повідом.: 1821
Основа ряда христианских конфессий - ошибка?
Вот, натолкнулся на Лурке на следующий абзац:
Вот, натолкнулся на Лурке на следующий абзац:
И так, получается что то что ряд людей ставят в основу мироздания, имя бога, которым и был создан мир в котором мы и живем является ошибкой? Не надеясь на присутствие на форуме специалистов в древнем иврите выношу таки тему на обсуждение.Религовед-кун сообщает, что данное чудное слово для иврита просто невозможно по фонетическим и морфологическим параметрам. На самом деле сия лексема — плод исторической несуразности. Дело в том, что ещё в начале нашей эры ЕРЖ в экземплярах ТаНаХа подписывали под Тетраграмматоном слово «Адонай», которое вместо него и произносилось. Но к началу Нового времени они обленились до такой степени, что просто ставили под согласными Тетраграмматона огласовки слова «Адонай». В пределах еврейской среды всё было нормально, ибо каждый имбецил знал, откуда растут ноги и как надо читать. Но, к несчастью, в Европах к этому времени как раз началось печатное дело, и еврейские книги на оригинальном языке пошли в гойские массы. В результате непосвящённые стали читать согласные Тетраграмматона с огласовками другого слова. Epic fail. Что самое неприятное, это слово иногда встречается даже в научной литературе, особенно дореволюционной.
.
Автопортрет? Нашел надежный источник для философских размышлений..
.
ты сам не на лурк то сослался в топике?
