Обновки. БГ - Part 2 - Part 3 - Part 4

[-=X-RAY=-]

Вышла первая серия второго сезона

просмотрено

 

[sergeime]

Вышла первая серия второго сезона

А так же Ходячие Мертвецы и 11.22.63.

 

[sashanb]

11.22.63

скачал, но еще не смотрел. По Кингу кажись снято.

 

[lugal]

Почитал новости... Кажется крах нынешнего НАТО близок как никогда. Ну либо журнал юшки все врут...

 

[Archimedes]

Все он правильно написал

а как правильно тогда перевести?

я ожидал тезиса типа - это имеет смысл, т.е. перевод типа It has the sense
а makes sense - первое, шо пришло в голову - имеешь смысл. по русски криво звучит. по укр. еще ниче так - маеш рацьию. в общем меня это все сбило с толку. но раз native speakers, то тут не попрешь с челюстью.

Почитал новости... Кажется крах нынешнего НАТО близок как никогда.

не выдумывай. нато - это сша, а крах сша не близок. опять они всех переиграли.

 

[john&m_007]

Какое же говно x-files новый сезон

 

[lugal]

не выдумывай. нато - это сша, а крах сша не близок. опять они всех переиграли.

НАТО это союз. А сегодня ясно дали понять пу - что часть НАТО в качестве с россией не ввяжется.
И если Володька таки доме эрдогана, думаю большая часть ЕС НАТО покинет и НАТО станет ЮС и ко.
Хотя у росиии в том регион нет и быть не может ни сил ни средств на что то серьезное...

 

[john&m_007]

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Валера]

Какая-то дичь новая в высокодуховной появилась.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[sergeime]

скачал, но еще не смотрел. По Кингу кажись снято.

ну да

 

[Гость599906]

Почитал новости... Кажется крах нынешнего НАТО близок как никогда. Ну либо журнал юшки все врут...

вендекапец по новому

 

[sergeime]

а как правильно тогда перевести?

я ожидал тезиса типа - это имеет смысл, т.е. перевод типа It has the sense
а makes sense - первое, шо пришло в голову - имеешь смысл. по русски криво звучит. по укр. еще ниче так - маеш рацьию. в общем меня это все сбило с толку. но раз native speakers, то тут не попрешь с челюстью.

Челюсть тебя подводит. В институте тысячи со словарем переводил?

"it has the sense" - это вообще какой-то ебаный пиздец в духе мгимо финишд. Типа это отымело смысл, гыгы.

Нахуй дословно-то переводить? Просто знай что makes sense - это аналог нашего "a ну да, круто".

НАТО это союз. А сегодня ясно дали понять пу - что часть НАТО в качестве с россией не ввяжется.
И если Володька таки доме эрдогана, думаю большая часть ЕС НАТО покинет и НАТО станет ЮС и ко.
Хотя у росиии в том регион нет и быть не может ни сил ни средств на что то серьезное...

Лугал - геополитик. Такого вы еще не видели.

 

[Andreas-X]

Гггг попадалово какое)

 

[Ruslan2]

Какое же говно x-files новый сезон

таки да

Соул - первая серия слабовато, надеемся дальше будут более..
Ходячие - хз как его можно смотреть, перемоткой прокрутил за 1 минуту, ниче не потерял. больше смотреть не буду. говно.

 

[sergeime]

таки да

Соул - первая серия слабовато, надеемся дальше будут более..
Ходячие - хз как его можно смотреть, перемоткой прокрутил за 1 минуту, ниче не потерял. больше смотреть не буду. говно.

возможно ты просто говнарь

 

[Ruslan2]

возможно ты просто говнарь

говнарь тот кто смотрит, так что смотри на здоровье.. мух отгоняй

 

[void main]

говнарь тот кто смотрит, так что смотри на здоровье.. мух отгоняй

Ээ. Ты не трогай ходячих.

 

[Ruslan2]

Ээ. Ты не трогай ходячих.

Где там ходячие? Одни сидячие и пиздячие. Первый сезон еще был более менее.. далее какой то лютый трешак.

 

[Гость599906]

новая серия эпичных похождений бэмэве вышла
мне определенно нравится этот чувак

вкраце: чувак купил е39 за 150 тыр и теперь его ремонтирует, вложил уже 65 тыр и унего пробило головку блока

 

[Ruslan2]

новая серия эпичных похождений бэмэве вышла
мне определенно нравится этот чувак
вкраце: чувак купил е39 за 150 тыр и теперь его ремонтирует, вложил уже 65 тыр и унего пробило головку блока

Одели на рога лошарику.. зато это верняк, верняк насобирать пару сотен тысяч просмотров, берешь бэушный скажем астон мартин и демонстративно ебешься с ним на левых СТО у лыганов.. переодел в чистую робу.. размахивая рисованным чеком на круглую сумму перед камерой.. иногда сдвигая с места металлолом.. профит.

закажите женам на 23е..