Единственное програмное решение по инструменту ,указанному выше на просторах всей великой страны был сполуфабрикован проект под названием "Украинский словарь" ,разработанный киевской фирмой,не помню названия.
Сейчас положение в програмном секторе тяжелейшее в силу присутствия в его недрах лиц,обезображенных интелектом разрешения через средства супервысокоуровневого программирования,что толкнуло область на десятилетия назад,создав дефицит в разработчиках,как таковых и отдалив занятых от реальной разработки .По сути положение могло бы измениться в лучшую сторону в случае,так называемого "изобретения велосипеда",то есть имея например достаточно работаемое и удовлетворяемое всем условиям применения средство програмного обеспечения,мы разрабатываем свою модель средства,в некоторых случаях лучшее чем существующее,рекламируемое и далее дорабатываемое ,с использованием "местной "наработки .Вы видите как пошла цепочка,как заработал целый отряд отечественного производителя ?
Но к сожалению,тысячи таких цепочек утрачено,концы и начало их неизвестны,порядок нарушен.Метастазы тнтелектуального единобразия пустили корни,в некоторых местах они дошли до заднего межножечного интерфейса,вырабатывая судорожные позывы к стримкому завихрению входячих залупных конструкторов.Такова,к сожалению реальная действительность положения дел в ИТ специализации.