Немного Хайку(Хокку)

[Snorlax]

Пропадают надолго
все, кто здесь объявился...
Так ли уютно?

Предложение в чём?
Чтобы горе-поэты вернулись?
В гости к считателям слогов?

 

[Vaska_A]

В стране *****ов
Полудурком считаться -
Престижно весьма...

Отлично!!! Мне очень понравилось

 

[SkyWay]

Лик направляем
Всегда в страны чужие.
Свое нам невкусно.

Почему не поют
Японские гейши частушки,
Сало не жрут?

..превратиться в корову рискуют

 

[Gorodskaya_Laska]

Почему не поют
Японские гейши частушки,
Сало не жрут?

Слишком худы
Японские свиньи.
Сала в них нет.

Грустно сидят
Японские гейши (кстати: а что, бывают не японские?)
С голоду петь?

 

[Дзютте]

по настроенью
(как-никак, ведь сентябрь уж...)
из хокку венок:


осенние травы
крепко заперли входы
в дом мой пустынный

= = = = = =

зёрнышко риса
последнее другу я
не пожалею

= = = = = =

но даже врагу
одиночества чашу
не пожелаю

= = = = = =

пусть нет ни друга,
но есть ведь враги - значит,
всё ж не один я !

= = = = = =

что может проще
быть выбора между
жизнью и честью ?

= = = = = =

честь самурая,
конечно, превыше всех
приоритетов

= = = = = =

с жизнью расстанусь,
но честен останусь я
даже с врагами

= = = = = =

мера за меру.
жизнь без чести не стОит
медного сэна.

= = = = = =

ночь коротаю
перед битвой последней,
читая Басё

= = = = = =

кисть и бумага.
недопитая чашка
с холодным сакэ

= = = = = =

увижу ль - как знать? -
утром солнца слезинки
на хризантемах ?

= = = = = =

вот и сгорело
сорок пятое лето.
осень. итоги.

= = = = = =

память потомков
будет лучшей наградой
Дзюттэ-чудаку

= = = = = =

но имя моё -
стёршийся иероглиф.
... уж скоро рассвет...




труднее всего
в беге жизни - вОвремя
остановиться...

 

[Snorlax]

осенние травы
крепко заперли входы
в дом мой пустынный

Как сразу заметно
Кого ты читаешь,
Плагиатор бесчестный

= = = = = =

что может проще
быть выбора между
жизнью и честью ?

= = = = = =

честь самурая,
конечно, превыше всех
приоритетов

= = = = = =

с жизнью расстанусь,
но честен останусь я
даже с врагами

= = = = = =

мера за меру.
жизнь без чести не стОит
медного сэна.

Охренительный пафос!
Упомянуто выше бесчестье
Делай себе сэппуку!



(ПэЭс. Медный сэн- с меня)

но имя моё -
стёршийся иероглиф.
... уж скоро рассвет...

В этот раз наш пиит, не читал,но слушал
Очень давний альбом
Арт-рок-группы "Пикник"...

 

[Дзютте]

Как сразу заметно
Кого ты читаешь,
Плагиатор бесчестный

Кто ? ПЛАГИАТОР ?!
ДА ЕЩЁ И БЕСЧЕСТНЫЙ ?!?!
о, Сусаноо...

Охренительный пафос!
Упомянуто выше бесчестье
Делай себе сэппуку!

(ПэЭс. Медный сэн- с меня)

пафос как пафос...
ВСЕГО МЕДНЫЙ СЭН ОДИН ?!
негусто... вот жмот !

В этот раз наш пиит, не читал,но слушал
Очень давний альбом
Арт-рок-группы "Пикник"...

больше заплатят
Шклярский и Бо Цзюй-и мне
за пиар на ХФ.

 

[Snorlax]

Кто ? ПЛАГИАТОР ?!
ДА ЕЩЁ И БЕСЧЕСТНЫЙ ?!?!
о, Сусаноо...

Ужель,тебе на бесчестье
Прямо цитировать мне
То,что ты у Сайгё украл?



ПэЭс

Хватит и медного сэна...
За свои слова отвечает,
Тот,кто мнит себя самураем?

 

[Дзютте]

Ужель,тебе на бесчестье
Прямо цитировать мне
То,что ты у Сайгё украл?

Хватит и медного сэна...
За свои слова отвечает,
Тот,кто мнит себя самураем?

УКРАЛ ?! хм... однако,
предъява серьёзная.
ответь за базар !

= = = = = =

Snorlax, "твой" Сайгё
века нА три жил позже,
чем мой Бо-Цзюй-и.

= = = = = =

так кто ж чью идею,
о сидящий ты в танке,
"украл" у кого ?

= = = = = =

эх, разве умнО
здесь всё меряться - типа,
чьё круче кунг-фу ?

= = = = = =

травы осенние,
реку, волны, дождь, ветер -
можно ль украсть ?!

= = = = = =

в литературе ж -
коль мнишь себя критиком,
знать всё же важно -

= = = = = =

да, есть воровство,
плагиатом зовётся.
А ЕСТЬ - ПАРАФРАЗ

= = = = = =

я же всего лишь
"перевёл" стих китайский
в японский формат

= = = = = =

а для сравненья
привожу здесь дословно
тот стих Бо-Цзюй-и :

= = = = = =

сличайте, друзья,
читайте, завидуйте -
вот ведь поэт был !

В час разлуки с тобою был в сумерках дождик
на реке у Лоянского моста.

В день приезда в Хэдун будет ветер прохладный
там, гда Фэнь расстилаются волны.

Сюнь-начальник, увидя тебя в управленье,
обо мне тебя спросит, наверно.

Ты ему передай, что осенние травы
в дом мой накрепко заперли входы.

* * *

Осенние лебеди все пролетели,
но с ними мне не было писем.

Больной, покрываю я голову шёлком,
с трудом выхожу на дорогу.

Один поднимаюсь на старую башню,
гляжу на восток и на север.

На запад склоняется солнце. В печали
стою я пока не стемнеет.

* * *

Под инеем ночью мерцает трава,
цикады кричат и кричат.

На юг от деревни, на север - нигде
прохожих не видно людей.

Один выхожу за ворота свои,
гляжу на луга и поля.

Сияет луна, и гречихи под ней
цветы - словно выпавший снег...
​

зы :

но если тебе
постебаться охота -
не шёл бы ты....гм... в LOL?!

 

[protea]

Оказывается -
Бой идёт не на шутку.
Обновили темку.

 

[sidhe]

Не хокку, правда, - танка.
Но ведь тоже родом из японской поэзии, верно ?
Да и к тому же как-бы в тему - тоже ведь про осень
(ну, может, чуть-чуть забегая в наперёд - в конец сентября-начало октября...) :

*****-*******-*****-*******-*******

салютом дождей
вновь капитуляцию
Осень-фельдмаршал
в золочённом мундире
принимает у Лета

*****-*******-*****-*******-*******​

 

[protea]

Дзюттэ
травы осенние,
реку, волны, дождь, ветер -
можно ль украсть ?!

Можно ли украсть
Надежду, что всё не зря.
Идти по пути.

 

[Дзютте]

Можно ли украсть
Надежду, что всё не зря.
Идти по пути.

Идти по Пути -
даже пусть без надежды -
цель Жизни. И смысл.


ну прямо как в LOL :
где конец - там начало...
хоть вроде - не :lol:

 

[protea]

Цель жизни и смысл
в узнавании смысла.
Здесь замкнутый круг.

Интересно, что
Продолжают твою мысль.
Неожиданно.

 

[Snorlax]

А не пошёл бы ты нафиг
Пафосно мнящий себя самураем
Диагноз назвать?

 

[Дзютте]

Цель жизни и смысл
в узнавании смысла.
Здесь замкнутый круг.

Здесь замкнутый круг.
Вот и мчимся Кругами -
третий... пятый... вось...

А не пошёл бы ты нафиг
Пафосно мнящий себя самураем
Диагноз назвать?

Диагноз назвать ?
Pokaemonus Vulgaris *.
В LOL, однозначно !

зы : ну и чтоб окончательно уйти от пафосно-LOL'ной перебранки - меняем тему:

Много народу
На Харьковском Форуме -
а выпить не с кем...

 

[protea]

Луна ли это
Отражается в луже?
Нет, свет фонаря.

 

[Muad'Dib]

Девять монет зарой,
Девятого числа в девятый месяц -
Получишь ли счастье?

 

[Gorodskaya_Laska]

Хрустальной радугой
Рассыпалось стекло между нами.
Слышишь звон?

 

[Muad'Dib]

Не услышать бы,
Звон разбитого сердца -
Неси аккуратно...