Тезу про вибух на борту літака підтвердили також британські експерти з Forensic Explosives Laboratory (Лабораторії судово-вибухових речовин) при Міноборони Британії. Ілюстрація REUTERS Результати досліджень британської лабораторії підтвердили висновки польської підкомісії з розслідування причин катастрофи президентського Ту-154М у квітні 2010 року. Про це повідомляє "Польське радіо" з посиланням на слова голови Підкомісії з питань повторного розслідування авіакатастрофи неподалік Смоленська Антоні Мацєревича. Він наголосив, що, згідно із висновками Підкомісії, причиною знищення літака були вибухи. "Не пілоти, не якісь дії осіб, котрі були на борту, призвели до тієї трагедії, а вибух. Сьогодні вже завдяки британцям ми це знаємо. Ми не визначаємо характер вибуху. Ми знаємо напевно, що у цьому вибуху брав участь тротил, що не означає, що нам відомо, якою була формула цього вибуху", - сказав Мацєревич. Читайте також "Вибух": у Польщі назвали офіційну причину смерті жертв Смоленської катастрофи Професор Казімєж Новачик, заступник голови Підкомісії з питань повторного розслідування смоленської катастрофи, уточнив, що проведене Центральною поліцейською криміналістичною лабораторією дослідження кінця лівого крила Ту-154М показало наявність вибухових матеріалів. "Ці дослідження містять графіки, які можна використовувати для оцінки місця виявлення вибухових речовин і того, які це були вибухові речовини. Цей аналіз дозволив нам зробити ці висновки й повідомити прокуратуру, бо у червні минулого року про результати цих аналізів ми поінформували прокуратуру", - сказав Новачик.
насколько я понимаю, англоязычные СМИ - нормальное явление практически для любой страны мира. Они с детства смотрят телек на разных языках, мультики там, фильмы. Приезжали как-то юнцы из Израиля. И по-своему лопочут, и по-английски. Они ж и объяснили, как оно так получается. К слову, по-русски они тоже говорили 
