Уже, по-моему, кто-то писал здесь или это обсуждалось в передаче мовной, что дети, живущие в русскоговорящих городах, учащиеся на укр. мове, не могут , говоря о каком-то предмете, высказаться по-русски, но и по-украински не получается, в силу того, что они укр. мовой не пользуются по жизни, дети начинают говорить на ужасном суржике!!! И это ярко видно на всеми любимой Полтавщине, я имею ввиду город Полтава, где население рускоязычное, а сады, школы, ВУЗы уже украинизировались. Поедьте туда и послушайте на какой мешанине там балакает молодёжь!!!! Верка Сердючка - это очень окультуренный вариант тамошней речи.
