Народ! Помогите с переводом!

[Strom]

может он был просто пьяный и мычалъ?

Утешать нет смысла...

Чем раньше выяснится правда, тем лучше.
(разумеется ИМХО)

 

[Strom]

Не верный перевод! Это не о Допкине было сказано!
Так что давайте не флудить тут, это действительно важный вопрос.
Я понимаю, что хочется проорать, но тут и так тем для подобного море. Так что забирайте товарища Гастелло и идите прикалываться в другие темы!!!

Твои комменты не оставляют впечатления о том, что перевод тебе действительно важен, т.к. ты не ответил практичеки ни на один заданый тебе встречный вопрос.
Так какой ещё ответ ты ждёшь?

 

[Layka]

Твои комменты не оставляют впечатления о том, что перевод тебе действительно важен, т.к. ты не ответил практичеки ни на один заданый тебе встречный вопрос.
Так какой ещё ответ ты ждёшь?

Разве?
Отвечала на все, на какие могла!
Читай внимательнее. Если что пропустила - уточни!
Если не сложно...

 

[Strom]

Разве?
Отвечала на все, на какие могла!
Читай внимательнее. Если что пропустила - уточни!
Если не сложно...

сложно...
перечитай тему...