ну вот я в язык итальянцев - ни в зуб ногой, но он меня не смешит так, как украинский.
Да ты его просто меньше слышал, чем украинский. На вот, посмейся.
Ebbene - Итак
Figlio perduto - потерянный сын
Gorilla Generale - охранник
Pereibar - запрещать
И над остальными языками можешь посмеяться
Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Нид о ебу - Гнездо совы (франц.)
****'анволь - Взлетная полоса (франц.)
**** - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
хуемора - Доброе утро(африканос.)
***ки - Вещички(африканос.)
на *** хипО - Спокойной ночи (китайск.)
*** цзянь - до свидания (китайск.)
Huesos - Косточки (исп.)
Тамхуй - благотворительная столовая(иврит)
***** - обеспокоен(иврит)
дахуй - отсроченный(иврит) Можете выписать дохуя - т.е Можете выписать отсроченный чек
Схуёт - права(иврит)
Хер манд аныб хуюб - Характер каждого быка (турецк.)
Ибу ибуди - ***дао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)
Peace Dance - Танец мира (англ.)
Ибуибу дэ дао муди - Шаг за шагом к намеченной цели (китайск.)
Ebbene - Итак (итал.)
Йоббар (Jobbar) - работать (шведский, естественно))
Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)
Pereibar - запрещать (итал.)
Ebedelni - обедать (венгр.)
Near Bird - "рядом птица"(англ.) Употребляется в выражениях "А меня это Near_Bird!"
Chop is dish - "Котлета - это еда" (англ.)
Huerte - огород (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
***йх - бледный (нем.)
Ebeniste - столяр-краснодеревщик (венгр.)
Ebahi - изумиться (венгр.)
More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более темное? Hемного более темное." (англ.)
Kaka - пирожное (швед.)
Хуэва пейва -добрый день (финский) (на слэнге - ***ва пиява)
Pedestrians - Пешеходы (англ.)
Склеп - магазин (польск.) употр. в фразах: "сегодня в склепе мясо ******ось, остались только кости на бульон..."
Еbauche - набросок(фр.)
Mandar - посылать (исп.)
Huile - масло (фр.)
Cuchara - ложка (исп.)
Eber - чуткий (венгр.)
Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
Глюк - счастье (нем.)
Дядо **** - Дед Мороз (болг.)
Палка (Palkka) - Зарплата (фин.) (Получил палку - распишись!)
Сукла (suklaa) - Шок
Посилання видалено
нашелся. В русском норма языка - если речь идет о части чего-то (территории), то говорят НА, а если это самостоятельное подразделение, то В (в Польшу, в США, в области).
