Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

На Украине - В Украине

  • Автор теми Автор теми Alex_OK
  • Дата створення Дата створення
Вот ответте зачем поднималась эта тема??? Это ненастолько важно чтобы это обсуждать, предлагаю всем Украинцам забить на эту тему
 
GordonFlash сказав(ла):
Вот ответте зачем поднималась эта тема??? Это ненастолько важно чтобы это обсуждать, предлагаю всем Украинцам забить на эту тему
По крайней мере в "Политике" этой теме точно делать нечего.
 
мля, вы еще слово "незабаром" обсудите это же так смешно, или может быть "дiтлахи"...
тихий ужас! вам что не о чем толковом поговорить?
 
По-украински считается правильно говорить и писать В УКРАИНЕ. В русском норма - НА УКРАИНЕ. Однако сейчас пытаются эту норму русского языка заменить на новую (при чем инициатива исходит с Украины) для придания большей значимости названию государства.

Что думаете?

Знаток русского языка:-) нашелся. В русском норма языка - если речь идет о части чего-то (территории), то говорят НА, а если это самостоятельное подразделение, то В (в Польшу, в США, в области).
Поскольку Украина стала самостоятельной страной, а не частью территории совка, то и отпала необходимость говорить НА Украине
 
Тезисно.

1. Искать логику в языках - дело неблагодарное. Зачастую исключений больше, чем правил.

2. Официальные правила русского языка принятые в России говорят, что правильно писать "на Украине".

3. Эти правила не менялись с 1952-го года и часто нарушаются. Наиболее распространенный пример - написание слов "бог" и "господь" с большой буквы. Также можно все чаще услышать слова "в Украине" в нарушение этих правил. Так нередко говорит российский президент, пишут на официальных сайтах правительства РФ. А недавно я обнаружил это и в репортаже ОРТ:

Посилання видалено

4. Украинское мин. образования больше не подчиняется Москве и вольно вводить нормы русского языка отличные от российских. Можно говорить о появлении украинского русского языка наряду с российским русским языком, так же как существует британский английский наряду с американским английским.
 
мля, вы еще слово "незабаром" обсудите это же так смешно, или может быть "дiтлахи"...
тихий ужас! вам что не о чем толковом поговорить?
Да даже не о толковом. Ну, какая разница? В Украине или НА Украине?
 
разница... да ни в чем нету разницы, просто выпендреж
 
и тяга к противостоянию с москалями во всем - "аби як, аби не так як у них"
 
мля, вы еще слово "незабаром" обсудите это же так смешно, или может быть "дiтлахи"...
тихий ужас! вам что не о чем толковом поговорить?
Помню я неделю валялся патстулам, когда услышал году в 92 дитлахи, теперь привык ужо..:клас:
 
Помню я неделю валялся патстулам, когда услышал году в 92 дитлахи, теперь привык ужо..:клас:

Этот пример еще раз доказывает тезис о том, что самый смешной язык - тот, в котором смеющийся ни в зуб ногой.
 
ну вот я в язык итальянцев - ни в зуб ногой, но он меня не смешит так, как украинский.
 
ну вот я в язык итальянцев - ни в зуб ногой, но он меня не смешит так, как украинский.

Да ты его просто меньше слышал, чем украинский. На вот, посмейся.

Ebbene - Итак
Figlio perduto - потерянный сын
Gorilla Generale - охранник
Pereibar - запрещать

И над остальными языками можешь посмеяться

Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Нид о ебу - Гнездо совы (франц.)
****'анволь - Взлетная полоса (франц.)
**** - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
хуемора - Доброе утро(африканос.)
***ки - Вещички(африканос.)
на *** хипО - Спокойной ночи (китайск.)
*** цзянь - до свидания (китайск.)
Huesos - Косточки (исп.)
Тамхуй - благотворительная столовая(иврит)
***** - обеспокоен(иврит)
дахуй - отсроченный(иврит) Можете выписать дохуя - т.е Можете выписать отсроченный чек
Схуёт - права(иврит)
Хер манд аныб хуюб - Характер каждого быка (турецк.)
Ибу ибуди - ***дао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)
Peace Dance - Танец мира (англ.)
Ибуибу дэ дао муди - Шаг за шагом к намеченной цели (китайск.)
Ebbene - Итак (итал.)
Йоббар (Jobbar) - работать (шведский, естественно))
Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)
Pereibar - запрещать (итал.)
Ebedelni - обедать (венгр.)
Near Bird - "рядом птица"(англ.) Употребляется в выражениях "А меня это Near_Bird!"
Chop is dish - "Котлета - это еда" (англ.)
Huerte - огород (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
***йх - бледный (нем.)
Ebeniste - столяр-краснодеревщик (венгр.)
Ebahi - изумиться (венгр.)
More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более темное? Hемного более темное." (англ.)
Kaka - пирожное (швед.)
Хуэва пейва -добрый день (финский) (на слэнге - ***ва пиява)
Pedestrians - Пешеходы (англ.)
Склеп - магазин (польск.) употр. в фразах: "сегодня в склепе мясо ******ось, остались только кости на бульон..."
Еbauche - набросок(фр.)
Mandar - посылать (исп.)
Huile - масло (фр.)
Cuchara - ложка (исп.)
Eber - чуткий (венгр.)
Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
Глюк - счастье (нем.)
Дядо **** - Дед Мороз (болг.)
Палка (Palkka) - Зарплата (фин.) (Получил палку - распишись!)
Сукла (suklaa) - Шок

Посилання видалено
 
BratK, зачОт!
Пошел хохотать :)
 
Да ты его просто меньше слышал, чем украинский. На вот, посмейся.

Ebbene - Итак
Figlio perduto - потерянный сын
Gorilla Generale - охранник
Pereibar - запрещать

И над остальными языками можешь посмеяться

Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Нид о ебу - Гнездо совы (франц.)
****'анволь - Взлетная полоса (франц.)
**** - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
хуемора - Доброе утро(африканос.)
***ки - Вещички(африканос.)
на *** хипО - Спокойной ночи (китайск.)
*** цзянь - до свидания (китайск.)
Huesos - Косточки (исп.)
Тамхуй - благотворительная столовая(иврит)
***** - обеспокоен(иврит)
дахуй - отсроченный(иврит) Можете выписать дохуя - т.е Можете выписать отсроченный чек
Схуёт - права(иврит)
Хер манд аныб хуюб - Характер каждого быка (турецк.)
Ибу ибуди - ***дао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)
Peace Dance - Танец мира (англ.)
Ибуибу дэ дао муди - Шаг за шагом к намеченной цели (китайск.)
Ebbene - Итак (итал.)
Йоббар (Jobbar) - работать (шведский, естественно))
Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)
Pereibar - запрещать (итал.)
Ebedelni - обедать (венгр.)
Near Bird - "рядом птица"(англ.) Употребляется в выражениях "А меня это Near_Bird!"
Chop is dish - "Котлета - это еда" (англ.)
Huerte - огород (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
***йх - бледный (нем.)
Ebeniste - столяр-краснодеревщик (венгр.)
Ebahi - изумиться (венгр.)
More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более темное? Hемного более темное." (англ.)
Kaka - пирожное (швед.)
Хуэва пейва -добрый день (финский) (на слэнге - ***ва пиява)
Pedestrians - Пешеходы (англ.)
Склеп - магазин (польск.) употр. в фразах: "сегодня в склепе мясо ******ось, остались только кости на бульон..."
Еbauche - набросок(фр.)
Mandar - посылать (исп.)
Huile - масло (фр.)
Cuchara - ложка (исп.)
Eber - чуткий (венгр.)
Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
Глюк - счастье (нем.)
Дядо **** - Дед Мороз (болг.)
Палка (Palkka) - Зарплата (фин.) (Получил палку - распишись!)
Сукла (suklaa) - Шок

Посилання видалено
блн зачот!!!:yahoo:
 
*****по смейся - ну и зачем(молд)
 
Всегда буду говорить на Украине, что-бы не искажать историческую и лингвистическую сущность названия. Украинские земли называли окраиной, и сказать "в окраине" будет не правильно, а вот "на окраине" самое то.
 
Cleo сказав(ла):
разница... да ни в чем нету разницы, просто выпендреж
аха, ото лишь бы языками на пусто месте почесать:) Хотя и вправду, На или В - ну, что может быть менее ценно в разделе?:(
 
Лютобор сказав(ла):
Всегда буду говорить на Украине, что-бы не искажать историческую и лингвистическую сущность названия. Украинские земли называли окраиной, и сказать "в окраине" будет не правильно, а вот "на окраине" самое то.

Окраина каких земель? ... ;)
 
Cleo сказав(ла):
и тяга к противостоянию с москалями во всем - "аби як, аби не так як у них"
Да в этом вопросе оборжаться: Украинские "патриоты" вопят о том, что Украинский язык гнобят, все срочно начинают петь по-украински, потому что иноземцы ж. блин, наступают. выкорчевывают русский как иностранный, НО при этом - количество англо и другой язычной музыки - растет опережающими темпами :)
Или это такой вид паранойи тоже?
Какая-то однобокая позиция....
 
Назад
Зверху Знизу