А причём здесь жена Украинка которая живёт в Румынии? Румын и Украинка живут в Украине, а в Румынии она ни разу не была даже.
Читаем Директиву ЕС о бесплатной визе ЕС/Шенген для члена семьи гражданина ЕС. Потом кричим на форуме. Она кстати его на немецком языке тоже

Её номер № 2004/38/ЕС
Германия не имеет права задавать никакие вопросы и как **** ЕС обязана выдать бесплатную визу на любой срок который запросит гражданин ЕС для своего супруга. Никаких документов кроме паспорта (ну и совместного св-ва о браке) не нужно супругу/супруге гражданина ЕС. Сперва изучаем информацию, потом оспариваем
Вот ссылка на форум
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
Тут люди описывают как получают визу только имея загран жены и свидетельство о браке выданное любой страной (неважно Румынское или Украинское)
Более того, при определённых обстоятельствах можно получить бесплатную визу для супруга прямо на границе Шенгена в его пустой Украинский паспорт.