Ледниковый период 2

[Nekto]

Вчера посмотрел...Прикольно..Белка рулит
Сцена "мочилова" тигры и ленивца с опоссумами вызвала странную ассоциацию с "гашением" модерами ботов на форуме..

 

[-[shak]-]

наконец таки и я посмотрел этот мульт .... очень понравился супер ... помоему в этой части гвоздь программы это Сид ... а не белка )))

 

[Finder]

O ja,ja, однозначно мамонт-опоссум на ветке дерева а-ля береза, это просто атас!

 

[mega]

по-моему, мульт не хуже, но и не лучше первой части
где-то на том же уровне

Сцена "мочилова" тигры и ленивца с опоссумами вызвала странную ассоциацию с "гашением" модерами ботов на форуме..

"...если что - их было 50. и это были гремучие змеи..."

 

[maxkit]

Опоссум, говорите?

Посилання видалено

 

[sb]

А мне не понравилось. С трудом посмотрел первую часть, начал смотреть вторую, ниасилил. Не знаю что вы в нём нашли, приколы тупые большей частью, стандартный американский мультик. Если вам хочется настоящих остроумных приколов, смотрите Симпсонов и Футураму. Вот такое мнение, только чур минусами не бросаться

 

[maxkit]

Если вам хочется настоящих остроумных приколов, смотрите Симпсонов и Футураму

Футураму - и так уже наизусть все 72 серии знаем, а новой не снимают, куда её ещё смотреть?

 

[WC]

мультик зашибись...

 

[sb]

Футураму - и так уже наизусть все 72 серии знаем, а новой не снимают, куда её ещё смотреть?

Так и быть тебе пока разрешаю не смотреть.
А Симпсонов все серии видел?

 

[maxkit]

Так и быть тебе пока разрешаю не смотреть.

Ты не путай должность пресс-секретаря и импресарио

А Симпсонов все серии видел?

Нет, они мне показались скучноватыми после Futurama

 

[sb]

Нет, они мне показались скучноватыми после Futurama

Есть серии учень удачные, а есть менее, попробуй смотреть ещё, главное втянуться, потом уже начинаешь врубаться Симпсоны точно не хуже Футурамы.

 

[kIuGzOiRk]

Нашли сравнения. х.. с пальцем. Искуство с тупостью ровнять???

 

[Мартина]

И на много лучше первой части...

На порядок лучше
Теперь с нетерпением жду гоблин второй части, для коллекции

 

[Slash]

На порядок лучше
Теперь с нетерпением жду гоблин второй части, для коллекции

Ругаться матом не буду. Для начала.
Гоблин - НЕ ДЕЛАЛ СМЕШНОГО (И ОБЫЧНОГО ТОЖЕ) ПЕРЕВОДА "Ice Age"
если все еще сомневаетесь - oper.ru/trans
А делали какие-то придурки, косящие под него.
последние два официальных перевода гоблина (выходившие в лицензии на DVD) - коллекционные издания режиссерских версий фильмов "Хроники Риддика" и "Бешеные псы".
Интересует, что он переводит или собирается - welcome to Посилання видалено

 

[Мартина]

Чё разорался, ну не он делал и что?
А "придурки" пускай сделают и вторую часть (для колеции мну)

 

[Slash]

Просто надоело, что всякую фигню называют "гоблинским переводом".
Для знающих людей - это в первую очередь хорошее адекватное качество перевода, позволящее понять, что на самом деле хотел сказать автор, а потом уже все остальное.
Хочется, чтобы знающих людей становилось больше.

P.S. ув. Мартина, перечитайте свою подпись

 

[Troya]

Угарный мульт! Мы его с таким классным мальчиком смотрели! Так смеялись!!! Вообще супер тогда мы сходили! Белка рулит!

 

[-=[AleX]=-]

Просто надоело, что всякую фигню называют "гоблинским переводом".
Для знающих людей - это в первую очередь хорошее адекватное качество перевода, позволящее понять, что на самом деле хотел сказать автор, а потом уже все остальное.
Хочется, чтобы знающих людей становилось больше.

P.S. ув. Мартина, перечитайте свою подпись

+1!!!!

нефиг позорить имя Д.Пучкова разной по&%&нью!
Лично меня особенно покоробил "Тупиковый период" и "Простоквашино", которые упорно называют гоблинскими